Rondas

“La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego.”

Gustav Mahler.

Rondas Profanas de Navidad y el Reinado

1 Ronda de Navidad. Al cura.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. Al alcalde.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. Al labrador.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. El caballero.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. A las viudas.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. El retrato

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. El vestido de gala (I).

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. Los sacramentos de amor.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

1 Ronda de Navidad. A una moza.

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

2 Ronda de Navidad. El rondador desesperado (I).

Peñalba de San Esteban

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Emilia Peñalba (1938), Pilar Campos (s.f.), Paulina Peñalba (1932), todas naturales de Peñalba de San Esteban.

3 Ronda de Navidad. A la puerta de la iglesia.

Liceras

Informantes

Grabación del 26 de noviembre de 2014 con Matea Arriba Cubillo (1929), Brígida de Pablo Montejo (1946), Cristina de Pablo Montejo (1936), Sara del Cura Arribas (1929) y Marina Moreno Barrio (1946), todas naturales de Liceras.

Grabación del 20 de septiembre de 2015 con Timoteo Arranz Barrio (1946- Liceras), Salvador Arriba del Cura (1948- Liceras), Francisco González del Cura (1953- Liceras), Alberto González del Cura (1943- Liceras), Crescencio de Pablo Arranz (1947), Iluminada Lucía Romano (1936- Liceras), Mari Carmen Cañamero María (s.f.- Madrid), Irene González Montejo (1949- Liceras), Juana González Montejo (1937), Pedro González (1928- Liceras) y Teodora de Pablo Cubillo (1937- Liceras).

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

3 Ronda de Navidad. Al alcalde.

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

3 Ronda de Navidad. Al matrimonio con hijos.

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

3 Ronda de Navidad. La Cristalina.

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

3 Ronda de Navidad. Las campanillas.

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

3 Ronda de Navidad. El retrato (I).

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

4 Ronda de Navidad. El retrato (I). Estructura musical.

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

4 Ronda de Navidad. El retrato (I).

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

5 El Reinado. Los mandamientos de amor (I).

Talveila

Informantes

Grabación del 27 de noviembre de 2014 con Victorina Andrés Izquierdo (1938- Talveila), Luisa Regaña Pérez (1940- Talveila), Fernando Calavia Barrio (1924- Talveila), Juana Cabrejas Marina (1935- Talveila), Celestino García Manzano (s.f.- Fuentecantales), Cleofé Berzosa Cabrejas (1942- Talveila), Emilia Aylagas Moreno (1933- Cantalucia) y Juan Carazo Molinero (1949- Talveila).

Grabación del 13 de abril de 2015 con Milagros Núñez Aylagas (1932- Cantalucia), Fernando Calavia Barrio (1924- Talveila), Cleofé Berzosa Cabrejas (1942- Talveila), Victorina Andrés Izquierdo (1938- Talveila), Emilia Aylagas Moreno (1933- Cantalucia), Luisa Regaña Pérez (1940- Talveila) y Juan Carazo Molinero (1949).

Grabación del 14 de mayo de 2015 con Lucía [sin datos de apellidos] (s.f.), Cleofé Berzosa Cabrejas (1942), Luisa Regaña Pérez (1940), Juana Cabrejas Marina (1935) y Juan Carazo Molinero (1949), todos naturales de Talveila y Milagros Núñez Aylagas (1932- Cantalucia).

Grabación del 17 de febrero de 2018 con Luisa Regaña Pérez (1940- Talveila), Fernando Calavia Barrio (1924- Talveila), Cleofé Berzosa Cabrejas (1942- Talveila), Emilia Aylagas Moreno (1933- Cantalucia) y Milagros Núñez Aylagas (1932- Cantalucia).

Grabación del 31 de marzo de 2018 con Juana Cabrejas Marina (1935- Talveila) y Celestino García Manzano (s.f.- Fuentecantales).

6 El Reinado. Qué se pondrá esa señora.

Muñecas

Informantes

Grabación del 13 de septiembre de 2015 con Angelines de Miguel Viñarás (1942), Loli Costalago Encabo (1947), Victoria Viñarás Sanz (1943), Andrea Viñarás Navas (1935), Felicitas Gómez Llorente (1940) y Patrocinio Llorente Rubio (1939), todas naturales de Muñecas.

Grabación del 20 de septiembre de 2015 con Angelines de Miguel Viñarás (1942), Loli Costalago Encabo (1947), Andrea Viñarás Navas (1935), Rosario Gómez Llorente (s.f.), Anunciación Costalago Molinos (1936), Mª Jesús Lagunas Marina (1948), Asunción Gómez de Pablo (s.f.), Mª Dolores Costalago Encabo (s.f.) y Encarnación Gómez de Pablo (s.f), todas naturales de Muñecas.

7 Ronda de Navidad. Las campanillas.

Boós

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2015 con Cecilia Tejedor Tejedor (1927- Boós), Mª Teresa Álvarez de Diego (1950- Madrid), Carmen de Diego Nafría (1932- Boós) y Carmen Ortega Ranzanz (1933- Boós).

7 Ronda de Navidad. Lábrame un cordón, doncella.

Boós

Informantes

7 Ronda de Navidad. El rondador desesperado (II).

Boós

Informantes

7 Ronda de Navidad. Las virtudes del agua.

Boós

Informantes

7 Ronda de Navidad. La sagrada reina sale.

Boós

Informantes

8 Ronda de Navidad. Qué se pondrá esta señora (II).

Aldea de San Esteban

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Damiana Moreno Crespo (1935- Torremocha de Ayllón), Ángela Peñalba (s.f.- Aldea de San Esteban), Enrique [sin datos de apellidos] (s.f.- sin datos), Ramos Rupérez Peñalba (1925-Aldea de San Esteban), María Candelas García Leal (1931-Aldea de San Esteban), Dolores Lapuente (s.f.- Aldea de San Esteban), Soledad de Pablo Sotillo (1937-Aldea de San Esteban), Marisol Poza de Pablo (s.f.- Aldea de San Esteban), Antonia Crespo Crespo (1932-Olmillos), Benita Peñalba Molinero (s.f.- Aldea de San Esteban), Alberto Carrasco (s.f.- Aldea de San Esteban), Gregoria Peñalba Martínez (1930- Atauta) y Pilar Molinero Sanz (s.f.- Aldea de San Esteban).

Grabación del 16 de octubre de 2015 con Pilar Molinero Sanz (1944- Aldea de San Esteban), Soledad de Pablo Sotillo (1937- Aldea de San Esteban), Antonia Crespo Crespo (1932- Olmillos), Ramos Rupérez Peñalba (1925- Aldea de San Esteban), María Candelas García Leal (1931- Aldea de San Esteban), Damiana Moreno Crespo (1935- Torremocha de Ayllón), Gregoria Peñalba Martínez (1930- Atauta) y Dativa Poza París (s.f.- Aldea de San Esteban).

9 El Reinado. Buena sea mi venida.

Santa María de las Hoyas

Informantes

Grabación del 20 de noviembre de 2014 con Vicenta Oteo (1940- Santa María de las Hoyas), Rosalía Sebastián (1935- Santa María de las Hoyas), Inés Oteo (1935- Santa María de las Hoyas), Eugenia Álvarez (1933- Santa María de las Hoyas), Victoria Muñoz (1941- Santa María de las Hoyas), Angelines Muñoz (1953- Santa María de las Hoyas), Antonia de Pablo de Pablo (1929- Santa María de las Hoyas), Magdalena Peñaranda (s.f.- Espeja de San Marcelino), Milagros Viñarás (1942- Santa María de las Hoyas), Socorro Modamio (1938- Santa María de las Hoyas), Marisa de Pablo (1945- Santa María de las Hoyas) y Marisi Oteo (1956- Santa María de las Hoyas).

Grabación del 29 de julio de 2015 con Petra Viñarás Viñarás (1921), natural de Santa María de las Hoyas.

9 El Reinado. A una moza.

Santa María de las Hoyas

Informantes

Grabación del 29 de julio de 2015 con Petra Viñarás Viñarás (1921), natural de Santa María de las Hoyas.

9 El Reinado. En casa de los padres.

Santa María de las Hoyas

Informantes

Grabación del 29 de julio de 2015 con Petra Viñarás Viñarás (1921), natural de Santa María de las Hoyas.

10 El Reinado. Las vacas de doña Juana.

Santa María de las Hoyas

Informantes

Grabación del 29 de julio de 2015 con Petra Viñarás Viñarás (1921), natural de Santa María de las Hoyas.

11 Rodas de Navidad. Al cura.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de julio de 2015 con Fe Izquierdo del Pozo (1930- Alcubilla de Avellaneda), Josefina Izquierdo Peñalba (1935-Alcubilla de Avellaneda), Montserrat Izquierdo Peñalba (1932- Alcubilla de Avellaneda), Adelina Pascual Izquierdo (1949- Alcubilla de Avellaneda) y Mercedes Ruiz Casado (1930- La Ventosa de Fuentepinilla).

Grabación del 1 de septiembre de 2015 con Pedro del Pozo Juanillo (1931), Honorio Romero Gil (1934), Victoria Marín de la Torre (1945), Mercedes Ruiz Casado (1930- La Ventosa de Fuentepinilla), Josefina Izquierdo Peñalba (1935-Alcubilla de Avellaneda), Montserrat Izquierdo Peñalba (1932- Alcubilla de Avellaneda), Fe Izquierdo del Pozo (1930- Alcubilla de Avellaneda) y Adelina Pascual Izquierdo (1949- Alcubilla de Avellaneda), todos naturales de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de agosto de 2017 con Fe Izquierdo del Pozo (1930), Josefina Izquierdo Peñalba (1935), Adelina Pascual Izquierdo (1949), Conchi Romero Pascual (1944), Soledad Montero Peñalba (1951), Purificación Romero Gil (1930) e Iluminación Delgado Izquierdo (1959), todas naturales de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. Esta noche es San Silvestre.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El caballero (I).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El caballero (I).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El vestido de gala (II).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El rondador desesperado.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. Las campanillas.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El retrato.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

11 Ronda de Navidad. El caballero (I).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

12 Ronda de Navidad. El vestido de gala (II).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

12 Ronda de Navidad. Despedida.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

13 Ronda de Navidad. Los mandamientos de amor.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

13 Ronda de Navidad. Los mandamientos de la iglesia.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

13 Ronda de Navidad. Las obras de misericordia.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

13 Ronda de Navidad. Los mandamientos en flores.

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

14 Ronda de Navidad. Los Reyes (I).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

Grabación del 29 de mayo de 2016, en Quintanarraya (Burgos), con Faustino Montero (1956), natural de Alcubilla de Avellaneda.

Grabación del 22 de febrero de 2018 con Antonia Pascual Izquierdo (1956: 62 años), natural de Alcubilla de Avellaneda.

15 El Reinado. Las cortinas.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 13 de agosto de 2014 con Benedicta Rodrigo Antón (1957- Fuencaliente del Burgo), Bernardina Cabrerizo Cabrerizo (s.f. – Fuencaliente del Burgo), Prisciliana Cabrerizo Lagunas (1941- Fuencaliente del Burgo), Concesa Esteban Rodrigo (s.f. – Fuencaliente del Burgo), Mª Ángeles Rodrigo Cabrerizo (1952- Fuencaliente del Burgo), Ángela Encabo Rodrigo (1942- Fuencaliente del Burgo), Ascensión Gómez Cabrerizo (1930- Fuencaliente del Burgo), Valeriana Rodrigo Poza (1945- Fuencaliente del Burgo), Felicitas Rodrigo Poza (1941- Fuencaliente del Burgo), Mª Leónides Encabo Rodrigo (1958- Fuencaliente del Burgo), Marisa Antón (1947- Fuencaliente del Burgo), Esperanza Gómez Cabrerizo (1955- Fuencaliente del Burgo), Pilar Antón Miguel (1954- Fuencaliente del Burgo), Eladia Antón Cabrerizo (1947- Fuencaliente del Burgo), Felisa Cabrerizo Cabrerizo (1945- Fuencaliente del Burgo), Irene Lagunas Cabrerizo (1942- Fuencaliente del Burgo), Marina Encabo Puente (1952- Fuencaliente del Burgo), Encarnación Rodrigo Poza (1952- Fuencaliente del Burgo), Juana Antón Miguel (1949- Fuencaliente del Burgo), Eufemia Lagunas Rodrigo (1945- Fuencaliente del Burgo), y Mª Rosario González Pérez (s.f.- Bilbao [Vizcaya]).

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 5 de agosto de 2015 con Félix Rodrigo Cabrerizo (1927), María Antón Martín (1927), Felisa Rodrigo Antón (s.f.) y Miguel Ángel Rodrigo Antón (s.f.), todos naturales de Fuencaliente del Burgo.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

15 El Reinado. Los mandamientos de amor.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

16 El Reinado. El rondador desesperado (III).

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

16 El Reinado. Los sacramentos de amor.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

16 El Reinado. El retrato. Tonada antigua.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

16 El Reinado. El retrato.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

17 El Reinado. Buenas noches a la una.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

18 El Reinado. El caballero (II).

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

18 El Reinado. El vestido de gala.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

18 El Reinado. Las obras de misericordia.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

18 El Reinado. Los mandamientos de amor.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

19 El Reinado. El retrato (II).

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

20 El Reinado. El rondador desesperado (IV) + Los sacramentos de amor.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

20 El Reinado. El rondador desesperado (IV) + Los sacramentos de amor.

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

21 El Reinado. El vestido de gala (III).

Fuentearmegil

Informantes

Grabación del 13 de agosto de 2014 con Vicente Romero Benito (1935), Marcelina Encabo Flores (1924), Mercedes Ortega (1924), Visitación [sin datos de apellidos] (s.f.), Herminia Berzosa Romero (1939), Baltasara Lapoza Cabrerizo (1937), Juliana Encabo Poza (s.f.), Isabel Encabo Mencía (1942) y Consuelo Encabo Poza (1939), todas naturales de Fuentearmegil.

Grabación del 20 de agosto de 2014 con Herminia Berzosa Romero (1939), Baltasara Lapoza Cabrerizo (1937), Isabel Encabo Mencía (1942) y Consuelo Encabo Poza (1939), todas naturales de Fuentearmegil.

Grabación del 23 de enero de 2016 con Vicente Romero Benito (1935- Fuentearmegil), Baltasara Lapoza Cabrerizo (1937- Fuentearmegil), Consuelo Encabo Poza (1939- Fuentearmegil), Crispín Antón (s.f.- Fuentearmegil), Fermín Cabrerizo Encabo (1952- Fuentearmegil), Manuel Gómez Encabo (1949), Teófilo Antón Vicente (s.f.), Emiliano Poza Sierra (1957- Fuentearmegil), Daniel Sierra (1945- Fuentearmegil), Santos Izquierdo Poza (1939), Antonio Paz (s.f.- Sevilla [Sevilla]), Lucía Sierra Puente (1958- Fuencaliente del Burgo), María Isabel Sierra Ortega (1961- Fuentearmegil), Guadalupe Antón Aguilera (1961- Fuentearmegil), Rosa María Antón Aguilera (1961- Fuentearmegil) y Araceli Lapoza Cabrerizo (s.f.- Fuentearmegil).

21 El Reinado. El galán.

Fuentearmegil

Informantes

21 El Reinado. Las campanillas.

Fuentearmegil

Informantes

21 El Reinado. Los sacramentos de amor.

Fuentearmegil

Informantes

23 El Reinado. La Cristalina (II).

Villálvaro

Informantes

Grabación del 19 de agosto de 2014 con María Soledad Albitre Mamolar (1963), Pilar Romero Romero (1957), Antonia García de Blas (1962), Ana Romero de Blas (1945), María del Carmen Romero Vicente (1968), María Asunción Mamolar Romero (1948), Hilario García Romero (1928), Eustoquia Mamolar Romero (1940), Valentina Romero Romero (1953), María Rosario Nava Moreno (1947), Eutiquia Vicente (1947), Felisa Vicente Carazo (1941), Eugenia Romero Latorre (1949), Julia Izquierdo (1939), Narcisa Romero (1940), Leocadia Lucas Vicente (1944), Eusebia Vicente (s.f.), Hermenegilda Romero (s.f.) y Ezequiel de Blas (s.f.), todos naturales de Villálvaro.

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

24 El Reinado. Las campanillas (I).

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

25 El Reinado. Aquí vive un labrador.

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

25 El Reinado. Debajo de este tejado.

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

25 El Reinado. Asómate a la ventana.

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

25 El Reinado. Eres pequeñita y fea.

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

26 El Reinado. Los mandamientos de amor (III).

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

27 El Reinado. El vestido de gala (IV).

Villálvaro

Informantes

Grabación del 17 de febrero de 2015 con Hilario García Romero (1928) y Eustoquia Mamolar Romero (1940), ambos naturales de Villálvaro.

Grabación del 8 de septiembre de 2015 con Manuel Romero Cervero (1924), natural de Villálvaro[1].

[1] Archivo personal de Enrique Borobio Crespo.

28 El Reinado. Para empezar a cantar.

Espejón

Informantes

Grabación del 2 de febrero de 2014 por Juan Fernando Martínez, Jose Antonio Vega y Enrique Borobio.

28 El Reinado. Para empezar a cantar.

Espejón

Informantes

Grabación del 5 de marzo de 2015 con Antonina Ovejero (s.f.- Espejón), Flor Hernández (s.f.-Espejón), Flora García (s.f.- Espejón), Hermelinda Perdiguero (s.f.- Espejón), Victoria Bernardo (s.f.- Espejón), Nieves Solana (s.f.- Espejón), Visitación Gómez Hernández (s.f.- Espejón), Antonia Gómez (s.f.- Espejón), Higinia Gallego Ovejero (s.f.- Espejón), Máxima Ovejero Hernández (s.f.- Espejón), Julia García (s.f.- Espejón), Victorina de Miguel (s.f.- Espejón), Ana Ovejero (s.f.- Espejón), Crispina Alcalde (s.f.- Espejón), Juana Muela (s.f.- Espejón), Emilia Ovejero Hernández (s.f.- Espejón), Ángeles Ovejero (s.f.- Espejón), Concha Rubio Hernández (s.f.- Espejón), Pilar Ortega (s.f.- Espejón), Marisol de Juan (s.f.- Espejón), Pilar Rubio (s.f.- Orillares), Resu Aragón (s.f.- Espinosa de Cervera [Burgos]), Adela López (s.f.- Espejón), Soledad Alcalde (s.f.- Espejón), Rocío Ovejero (s.f.- Espejón), Blanca Rubio (s.f.- Espejón), Guadalupe Cámara (s.f.- Espejón), Luci Alcalde (s.f.- Espejón), Isabel Alcalde (s.f.- Espejón) y Sagrario Alcalde (s.f.- Espejón).

Grabación del 16 de abril de 2015 con Emilia Ovejero Hernández (s.f.- Espejón), Concepción Rubio Hernández, Higinia Gallego Ovejero, Juana Muela (s.f.- Espejón), Crispina Alcalde (s.f.- Espejón), Sagrario Alcalde (s.f.- Espejón), Julia García (s.f.- Espejón), Ana Ovejero (s.f.- Espejón), Flor Hernández (s.f.-Espejón), Máxima Ovejero Hernández Gómez (s.f.- Espejón), Guadalupe Cámara (s.f.- Espejón), Marisol de Juan (s.f.- Espejón), Pilar Ortega (s.f.- Espejón), Nieves Solana (s.f.- Espejón), Antonia Gómez (s.f.- Espejón), Ángeles Ovejero (s.f.- Espejón), Rocío Ovejero (s.f.- Espejón), Resu Aragón (s.f.- Espinosa de Cervera [Burgos]), Visitación Gómez Hernández (s.f.- Espejón), Pilar Rubio Hernández (s.f.- Orillares), Carina Martínez Linares (s.f.- Espejón), Felisa de Juan de la Orden (s.f.- Espejón), Nuria Pascual Ovejero (s.f.- Espejón) y Vitorina de Miguel Alcalde (s.f.- Espejón).

Grabación del 27 de julio de 2017 con Saturnino Pascual Hernández (1929) y Máxima Ovejero Hernández (1931), ambos naturales de Espejón.

29 El Reinado. Los mandamientos de amor (IV).

Rejas de San Esteban

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2014 con Anastasia Alonso Zamora (1940- Rejas de San Esteban), Victoria López (1934- Velilla de San Esteban), Eugenia Ferrero Alonso (1943- Rejas de San Esteban), Rosa López (1942- Rejas de San Esteban), Laurentina Romero Cervero (1950- Rejas de San Esteban) y Agapita Frías Lázaro (1934- Rejas de San Esteban).

Grabación del 18 de agosto de 2014 con Anastasia Alonso Zamora (1940- Rejas de San Esteban), Victoria López (1934- Velilla de San Esteban), Eugenia Ferrero Alonso (1943- Rejas de San Esteban), Rosa López (1942- Rejas de San Esteban), Laurentina Romero Cervero (1950- Rejas de San Esteban) y Agapita Frías Lázaro (1934- Rejas de San Esteban).

Grabación del 12 de septiembre de 2017 con Ana Arranz (1924), Gloria Santamaría Arranz (1945), Anastasia Alonso Zamora (1941), Teófila Simal Lázaro (1940), Petronila Ortiz Cabeza (1929), Rosa Cervero Arranz (1953), Esperanza Juez Berzal (1933) y Ana María Pardillo Arranz (1950), todos naturales de Rejas de San Esteban.

30 Ronda de Navidad. Al labrador.

Lumías

Informantes

Grabación del 30 de agosto de 2016 con Pilar Varas (1940), Eduarda Serrano Cayuela (1933), Luisa Arriba Rello (1931), Juliana Serrano Cayuela (1939), Pilar Rello (1963), Primitivo Rello Antón (1935), Elvira Raquel Geriz López (1960), María Lourdes Rello Antón (1934), Felicitas Arriba Ortega (1929) y Natividad Rello Varas (1961), todos naturales de Lumías.

30 Ronda de Navidad. La Cristalina (III).

Lumías

Informantes

30 Ronda de Navidad. Los mandamientos de amor.

Lumías

Informantes

30 Ronda de Navidad. La Virgen vestida de colorado.

Lumías

Informantes

30 Ronda de Navidad. La loba parda.

Lumías

Informantes

30 Ronda de Navidad. A la criada.

Lumías

Informantes

31 Ronda de Navidad. A esta puerta hemos llegado.

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

Grabación del 22 de agosto de 2016 con Gabriel Alonso Ortega (1941- Rello), Alejandra García Ortega (1939- Rello), Ramona García Morcillo (1945- Villanueva de los Infantes [Ciudad Real]), Rosario Moreno Ortega (1937- Rello), Eugenio Paredes Hervás (1935- Rello), Saturio Moreno Ortega (1955- Rello), David Moreno Ortega (1952- Rello), Ángel González García (1947- San Martín de Valdeiglesias [Madrid]), Milagros Rojo Casado (1947- Rello), Maite González Rojo (1982- Madrid), Crisanto Moreno García (1945- Rello), Santos Llorente de Diego (1934- Rello), Hipólita Bartolomé Ortega (1935) y Visitación Ortega de Mingo (1936- Rello).

Grabación del 25 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943- Rello), Gabriel Alonso Ortega (1941- Rello), Alejandra García Ortega (1939- Rello), Rosario Moreno Ortega (1937- Rello), Eugenio Paredes Hervás (1935- Rello), Saturio Moreno Ortega (1955- Rello), David Moreno Ortega (1952- Rello), Crisanto Moreno García (1945- Rello), Hipólita Bartolomé Ortega (1935), Micaela Paredes Barca (1940- Rello), Julián [sin datos de apellidos] (1942- Taroda), Alfonsa Paredes Barca (1926- Rello), Petra Labrada Contreras (1952- Madrid), Consolación Monje Miguel (1942- Rello), Julio Ortega de Mingo (1940- Rello), Primitivo Llorente de Diego (1937- Rello), Felicitas Alonso Ortega (1944- Rello) y Blas Olmo Barrena (1936- Rello).

Grabación del 20 de agosto de 2017 con Gabriel Alonso Ortega (1941- Rello), Alejandra García Ortega (1939- Rello), Rosario Moreno Ortega (1937- Rello), Eugenio Paredes Hervás (1935- Rello), Hipólita Bartolomé Ortega (1935) y Alfonsa Paredes Barca (1926- Rello).

31 Ronda de Navidad. Los mandamientos de amor.

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

31 Ronda de Navidad. Los mandamientos de amor.

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

31 Ronda de Navidad. Los sacramentos de amor (I).

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

31 Ronda de Navidad. Las letrillas del abecedario.

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

31 Ronda de Navidad. La flor del agua.

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

32 Ronda de Navidad. A la iglesia y al cura.

Torrevicente

Informantes

Grabación del 31 de agosto de 2016 con Maribel Ortega García (1968), Conrada García Ortega (1935), Gregorio Ortega Molina (1929), Teófila Ruiz Higes (1946), Águeda Ruiz Recacha (1947) y Fermina Ortega Molina (1936), todos naturales de Torrevicente.

32 Ronda de Navidad. Al secretario.

Torrevicente

Informantes

32 Ronda de Navidad. La zarzamora.

Torrevicente

Informantes

32 Ronda de Navidad. El labrador caritativo.

Torrevicente

Informantes

32 Ronda de Navidad. Despedida para los vecinos.

Torrevicente

Informantes

32 Ronda de Navidad. Despedida a las mozas.

Torrevicente

Informantes

32 Ronda de Navidad. A los niños pequeños.

Torrevicente

Informantes

33 Ronda de Navidad. Al alcalde.

Marazovel

Informantes

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Desiderio Ortega Miguel (1952), Alfredo Torre Ortega (1958), Juana De Mingo Ortega (1932) y Victoria Ortega González (1923), todos naturales de Marazovel.

33 Ronda de Navidad. Esta noche es Nochebuena.

Marazovel

Informantes

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Desiderio Ortega Miguel (1952), Alfredo Torre Ortega (1958), Juana De Mingo Ortega (1932) y Victoria Ortega González (1923), todos naturales de Marazovel.

33 Ronda de Navidad. La Cristalina (V).

Marazovel

Informantes

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Desiderio Ortega Miguel (1952), Alfredo Torre Ortega (1958), Juana De Mingo Ortega (1932) y Victoria Ortega González (1923), todos naturales de Marazovel.

33 Ronda de Navidad. El rondador desesperado.

Marazovel

Informantes

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Desiderio Ortega Miguel (1952), Alfredo Torre Ortega (1958), Juana De Mingo Ortega (1932) y Victoria Ortega González (1923), todos naturales de Marazovel.

34 Ronda de Navidad. La Cristalina (VI).

Brías

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2015 con Ana Soria Lafuente (1934), Antonia Pedraza Soria (1932) y Casto Delgado Molina (1929), todos naturales de Brías.

34 Ronda de Navidad. El vestido de gala.

Brías

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2015 con Ana Soria Lafuente (1934), Antonia Pedraza Soria (1932) y Casto Delgado Molina (1929), todos naturales de Brías.

34 Ronda de Navidad. El labrador caritativo.

Brías

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2015 con Ana Soria Lafuente (1934), Antonia Pedraza Soria (1932) y Casto Delgado Molina (1929), todos naturales de Brías.

35 Ronda de Navidad. Buenas noches a la una.

Alaló

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Carmen La Riba Cayuela (1933), Elena La Riba Cayuela (1937), Patricio Sanz Cayuela (1932), Luis Sanz Cayuela (1938), Félix Medina Bartolomé (1940), Gema Medina Gómez (s.f.), Concepción Gómez Vicente (s.f.) y Luis Sanz La Riba (s.f.), todos naturales de Alaló.

Grabación del 22 de agosto de 2019 con Carmen La Riba Cayuela (1933) y Elena La Riba Cayuela (1937), ambas naturales de Alaló.

35 Ronda de Navidad. La Cristalina (VII).

Alaló

Informantes

Grabación del 22 de agosto de 2019 con Carmen La Riba Cayuela (1933) y Elena La Riba Cayuela (1937), ambas naturales de Alaló.

36 Ronda de Navidad. La Cristalina (XI).

Carrascosa de Arriba

Informantes

Grabación del 11 de agosto de 2016 con Cándido Fernández Morales (1937- La Losilla), Divino Martínez Monge (1940- Carrascosa de la Sierra), Alberto Lafuente Romero (1947- La Losilla), Blanca Domínguez Monge (1948- Carrascosa de la Sierra), Cilinia Romero Álvarez (1945- Carrascosa de la Sierra), Teresa Romero Álvarez (1953- Carrascosa de la Sierra), Benito Romero Eras (1930- Carrascosa de la Sierra), Antonia Sanz Sanz (1949- Carrascosa de la Sierra), Soledad González Romero (1942- Carrascosa de la Sierra), Vereanda Lafuente Eras (1933- Carrascosa de la Sierra), Manuel Valoria Hedo (1931- Arévalo de la Sierra), María López González (1936- Carrascosa de la Sierra), Fortunato Gómez Matute (1931- Cirujales del Río) y María Inés Sanz Sanz (1945- Carrascosa de la Sierra).

38 Ronda de Navidad. Las obras de misericordia (I).

Villaciervos

Informantes

Grabación del 31 de julio de 2016 con Isidora Molina Verde (1932- Villaciervos), Emilia Gómez Verde (1941- Villaciervos), Julia Molina Verde (s.f.- Villaciervos), Florián Martínez Tello (s.f.- Villaciervos) y Pablo Gonzalo Orden (1929- Cidones).

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

38 Ronda de Navidad. El rondador desesperado.

Villaciervos

Informantes

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

38 Ronda de Navidad. El peine.

Villaciervos

Informantes

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

38 Ronda de Navidad. El vestido de gala.

Villaciervos

Informantes

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

38 Ronda de Navidad. Dale, compañero, dale.

Villaciervos

Informantes

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

38 Ronda de Navidad. Al vecino rico.

Villaciervos

Informantes

Grabación del 10 de diciembre de 2016 con Víctor Tello Lagunas (1937), natural de Villaciervos.

39 El Reinado. Canta compañero, canta.

Santervás del Burgo

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2014 con Dolores Gómez Antón (1935- Santervás del Burgo), Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo), Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo), Montse Iglesias Sales (1949-Casares de las Hurdes [Cáceres]), Ricardo Gómez Antón (1930- Santervás del Burgo), Germán Carro Cabrerizo (s.f.- Santervás del Burgo) y Mª del Rosario Gómez (s.f.).

Grabación del 14 de agosto de 2014 con Dolores Gómez Antón (1935- Santervás del Burgo), Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo), Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo), Montse Iglesias Sales (1949-Casares de las Hurdes [Cáceres]), y Mª del Rosario Gómez (s.f.).

Grabación del 21 de agosto de 2014 con Dolores Gómez Antón (1935- Santervás del Burgo), Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo), Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo) y Mª del Rosario Gómez (s.f.).

Grabación del 18 de julio de 2019 con Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo) y Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo).

Grabación del 8 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), natural de Santervás del Burgo.

Grabación del 25 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), Ascensión Pascual Sanz (s.f.), Margarita Pascual Sanz (s.f.), todos naturales de Santervás del Burgo.

Grabación del 3 de septiembre de 2020 realizada en Langa de Duero con Eulogio Berzosa Rodrigo (1933), natural de Santervás del Burgo.

39 El Reinado. Las campanillas.

Santervás del Burgo

Informantes

Grabación del 18 de julio de 2019 con Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo) y Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo).

Grabación del 8 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), natural de Santervás del Burgo.

Grabación del 25 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), Ascensión Pascual Sanz (s.f.), Margarita Pascual Sanz (s.f.), todos naturales de Santervás del Burgo.

Grabación del 3 de septiembre de 2020 realizada en Langa de Duero con Eulogio Berzosa Rodrigo (1933), natural de Santervás del Burgo.

39 El Reinado. Rondador desesperado.

Santervás del Burgo

Informantes

Grabación del 18 de julio de 2019 con Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo) y Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo).

Grabación del 8 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), natural de Santervás del Burgo.

Grabación del 25 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), Ascensión Pascual Sanz (s.f.), Margarita Pascual Sanz (s.f.), todos naturales de Santervás del Burgo.

Grabación del 3 de septiembre de 2020 realizada en Langa de Duero con Eulogio Berzosa Rodrigo (1933), natural de Santervás del Burgo.

40 El Reinado. Las obras de misericordia (II).

Santervás del Burgo

Informantes

Grabación del 18 de julio de 2019 con Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo) y Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo).

Grabación del 8 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), natural de Santervás del Burgo.

Grabación del 25 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), Ascensión Pascual Sanz (s.f.), Margarita Pascual Sanz (s.f.), todos naturales de Santervás del Burgo.

Grabación del 3 de septiembre de 2020 realizada en Langa de Duero con Eulogio Berzosa Rodrigo (1933), natural de Santervás del Burgo.

41 El Reinado. Los Reyes (II).

Santervás del Burgo

Informantes

Grabación del 18 de julio de 2019 con Isabel Ortega Sanz (1942- Santervás del Burgo) y Leonor Carro Cabrerizo (1942- Santervás del Burgo).

Grabación del 8 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), natural de Santervás del Burgo.

Grabación del 25 de agosto de 2020 con Mariano Carro Cabrerizo (s.f.), Ascensión Pascual Sanz (s.f.), Margarita Pascual Sanz (s.f.), todos naturales de Santervás del Burgo.

Grabación del 3 de septiembre de 2020 realizada en Langa de Duero con Eulogio Berzosa Rodrigo (1933), natural de Santervás del Burgo.

42 Ronda de Navidad. La Cristalina (IX).

Madruédano

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Agripina Vicente Mingueta (1938), Dionisia Mozas Benito (1943), María García Capilla (1933), Rosario Mozas Benito (1954), Resurrección Hernando Benito (1941), Máximo Mozas Benito (1945), Cesárea López Mozas (1927), Francisca Vicente Mingueta (1931) y Luisa Benito Benito (1922), todos naturales de Madruédano.

42 Ronda de Navidad. El rondador desesperado.

Madruédano

Informantes

43 Ronda de Navidad. Quién es esa gran señora.

Noviales

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Juana Bahón Delgado (s.f.- Noviales), Eladia Bahón Bahón (s.f.- Noviales), Mauricio de la Morena de la Morena (1934- Cuevas de Ayllón) y Miguel Vicente Orihuel (1935- Noviales).

Grabación del 14 de enero de 2017 con Victoria Vicente Bahón (1923), natural de Noviales. Entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

Grabación del 24 de agosto de 2017 con Simeón Vicente Vicente (1924), natural de Noviales. entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

44 Ronda de Navidad. El peine.

Noviales

Informantes

Grabación del 14 de enero de 2017 con Victoria Vicente Bahón (1923), natural de Noviales. Entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

Grabación del 24 de agosto de 2017 con Simeón Vicente Vicente (1924), natural de Noviales. entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

44 Ronda de Navidad. El peine.

Noviales

Informantes

Grabación del 14 de enero de 2017 con Victoria Vicente Bahón (1923), natural de Noviales. Entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

Grabación del 24 de agosto de 2017 con Simeón Vicente Vicente (1924), natural de Noviales. entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

45 Las campanillas (II).

Tarancueña

Informantes

Margarita Herrera

Fondo. Archivo procedente del trabajo de campo realizado hace 40 años aproximadamente por Inocente García de Andrés y que su hermano Paulino García de Andrés cedió amablemente para la elaboración de este trabajo de investigación.

46 Ronda de Navidad. El rondador desesperado (V).

Cuevas de Ayllón

Informantes

Grabación del 19 de septiembre de 2015 con Rafael Barrio Martín (1938- Cuevas de Ayllón), Victoria Rodríguez de la Morena (1940- Cuevas de Ayllón), María del Pilar Mázquez Bahón (1944- El Muyo [Segovia]), Gerarda Pérez Liceras (1940- Pedro) y Luisa Sanz (s.f.-Liceras).

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Mauricio de la Morena de la Morena (1934), natural de Cuevas de Ayllón. La entrevista tuvo lugar en Noviales, localidad en la que reside.

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Lino Sanz Yebes (1942), natural de Cuevas de Ayllón.

46 Ronda de Navidad. La Cristalina.

Cuevas de Ayllón

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Mauricio de la Morena de la Morena (1934), natural de Cuevas de Ayllón. La entrevista tuvo lugar en Noviales, localidad en la que reside.

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Lino Sanz Yebes (1942), natural de Cuevas de Ayllón.

47 Ronda de Navidad. El rondador desesperado (VI).

Cuevas de Ayllón

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Mauricio de la Morena de la Morena (1934), natural de Cuevas de Ayllón. La entrevista tuvo lugar en Noviales, localidad en la que reside.

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Lino Sanz Yebes (1942), natural de Cuevas de Ayllón.

48 El Reinado. El caballero (III)

Ucero

Informantes

Grabación del 13 de junio de 2016 con Emilia Ortega Ortega (1919), natural de Ucero.

49 El Reinado. El caballero (IV)

Ucero

Informantes

Grabación del 13 de junio de 2016 con Emilia Ortega Ortega (1919), natural de Ucero.

50 Los gorriones. En la cueva de la graja.

Losana

Informantes

Grabación del 19 de septiembre de 2015 con Emiliano Romano Pascual (1928- Losana), Domingo Andrés Antón (1946- Losana), Cristina Olmo Andrés (1932- Rebollosa de los Escuderos), Paz González Antón (1927- Losana) y Catalina Andrés González (1941- Losana).

Grabación el 1 de septiembre de 2017 con Cipriano Antón González (1935- Losana), Benita Bravo González (1942- Pedro) y Juanita [sin datos de apellidos] (s.f.- Losana).

50 Los gorriones. Esta noche es Nochebuena

Losana

Informantes

Grabación el 1 de septiembre de 2017 con Cipriano Antón González (1935- Losana), Benita Bravo González (1942- Pedro) y Juanita [sin datos de apellidos] (s.f.- Losana).

51 Ronda de Navidad. Los mandamientos de amor (V).

Vaderrodilla

Informantes

Grabación del 22 de octubre de 2014 con Margarita Calvo Gómez (1921- Valderrodilla) y su hijo Germán [sin datos de apellidos] (s.f.- Valderrodilla).

Grabación del 29 de octubre de 2014 con Margarita Calvo Gómez (1921- Valderrodilla) y su hijo Germán [sin datos de apellidos] (s.f.- Valderrodilla). Ellos proporcionaron una grabación antigua, realizada por un sacerdote que sirvió en Valderrodilla, realizada años atrás a Margarita y a otras vecinas, entre ellas Raimunda Maqueda (s.f.- Valderrodilla).

Grabación del 16 de febrero de 2018 con Ciriaco Almazán Lafuente (1927), natural de Valderrodilla.

52 Ronda de Navidad. Al señor alcalde.

Valderrueda

Informantes

Grabación del 26 de noviembre de 2016 con Juan Martínez Mateo (1936- Valderrueda), Sabina Gómez Hidalgo (1943- Valderrueda), Puri Jiménez Pacheco (1952- Valderrueda), Eutiquia Bravo Maqueda (1943- Valderrueda), Felipa Pacheco Garijo (1951- Valderrueda), Julia Calvo Medrano (1942- Valderrueda) y José Luis Martínez Calvo (1973- Soria).

52 Ronda de Navidad. A la criada.

Valderrueda

Informantes

52 Ronda de Navidad. No tengas pena viudita.

Valderrueda

Informantes

52 Ronda de Navidad. Los sacramentos de amor.

Valderrueda

Informantes

52 Ronda de Navidad. Esta noche es Nochebuena.

Valderrueda

Informantes

53 La Cristalina (XI)

Arenillas

Informantes

Sin datos

Fondo. Archivo procedente de los materiales recopilados entre 2009 y 2011 por Fernando Pérez Arribas en los talleres de memoria para los CEAS dependientes del Departamento de Servicios Sociales de la Diputación Provincial de Soria.

54 Ronda de Navidad. El caballero (V).

Ligos

Informantes

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Francisca Monedero Sanz (1937- Ligos), Dolores Monedero Martín (1946- Ligos), Isabel Monedero del Cura (1952- Ligos), Juana Pahón Sanz (1946- Ligos), Primi Monedero del Cura (1946- Ligos), Ana Gordo Monedero (1953- Ligos), Avelina Moreno del Cura (1935- Ligos) y Lino Sanz Yebes (1942- Cuevas de Ayllón).

55 Ronda de Navidad. Las doce horas de la noche (I).

Orillares

Informantes

Grabación del 13 de agosto de 2015 con Adelina Molinos Aguilera (1939- Orillares), Millán Molinos (s.f.- Orillares), Benedicta Molinos (s.f.- Orillares), Angelines Dueñas (s.f.- Orillares), Ana Molinos Encabo (s.f.- Orillares), Encarna Molinos (s.f.- Orillares), Carmen Romero (s.f.- Carenas [Zaragoza]), Antonia Romero (s.f.- Villálvaro), Marlene Riategui (s.f.- Lima [Perú]), Isabel Benito (s.f.- Orillares), Petra Benito Peñaranda (1921- Orillares) y Vicente Dueñas Puente (1920- Orillares).

Grabación del 10 de junio de 2016 con Gregorio Moreno Dueñas (1927), natural de Orillares. Entrevista realizada en Quintanarraya (Burgos).

56 Ronda de Navidad. El caballero (VI).

Orillares

Informantes

Grabación del 10 de junio de 2016 con Gregorio Moreno Dueñas (1927), natural de Orillares. Entrevista realizada en Quintanarraya (Burgos).

56 Ronda de San Silvestre. El caballero (VII).

Orillares

Informantes

Grabación del 10 de junio de 2016 con Gregorio Moreno Dueñas (1927), natural de Orillares. Entrevista realizada en Quintanarraya (Burgos).

57 Ronda de Navidad. El vestido de gala (VI).

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

Grabación del 19 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid), Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar), Milagros Pastor del Amo (s.f.- sin datos), Amelia Pastor del Amo (s.f.- sin datos), Piedad Pastor del Amo (s.f.- sin datos), María del Carmen Martínez Barbadillo (s.f.- Pinilla Trasmonte [Burgos]), Victoria García Romero (s.f.- sin datos), Amparo Hernando Lamata (s.f.- Rejas de San Esteban), Mariano Puentedura Morales (1937- Alcozar),

Grabación del 28 de agosto de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid), Felicidad Pastor Romero (1936), Francisco Pastor del Amo (1931), Eusebia Romero (1936), Beatriz García Puentedura (1940), María Luisa de Blas Madrid (s.f.) y Avelina [sin datos de apellidos] (s.f.), todos naturales de Alcozar.

57 Ronda de Navidad. Levántate, pollo huero.

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

57 Ronda de Navidad. Las campanillas.

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

58 Ronda de Navidad. Al cura.

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

59 El rondador desesperado (VII).

Abión

Informantes

Irene Martín Garcés (1914), Avelina Carrera Angulo (1926) e Isidra Borque Andrés (1925). Datos facilitados por el recopilador Manuel Rodríguez Centeno y por la alcaldesa de la localidad.

Fondo. Archivo procedente de la Fonoteca de la Fundación Joaquín Díaz. Fondo número 538 recopilado en Abión el 15 de septiembre de 1997 por Manuel Rodríguez Centeno y fondo 544 de Abión realizada en el mismo mes y año y a cargo del citado recopilador.

Fundación Joaquín Díaz (2020). 538. Abión. ATO_00538_08. Recuperado el 13 de mayo de 2020, de https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz y Fundación Joaquín Díaz (2020). 544. Abión. ATO_00544_04. Recuperado el 13 de mayo de 2020, de https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz

60 Ronda de Navidad. Al padre de una familia.

Casillas de Berlanga

Informantes

Grabación del 18 de octubre de 2015 con Narciso Miguel Puebla (1948-Casillas de Berlanga).

Grabación del 12 de junio de 2016 con Josefa Romanillos Miguel (1937) y Candelas Miguel Puebla (1936), ambos naturales de Casillas de Berlanga.

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Felipe Ajenjo Oliva (1938- Casillas de Berlanga), Javier Miguel Rubio (1969- Madrid), Margarita Moreno Antón (1957- Casillas de Berlanga), Ángeles Oliva Ajenjo (1955- Madrid), Donato Geriz Miguel (1927- Caltojar), Faustina Moreno Oliva (1941- Casillas de Berlanga), Manoli Moreno Oliva (1948- Casillas de Berlanga) y Alejandro Antón Muñoz (1943- Casillas de Berlanga).

Jotas de Ronda

61 (Bendita sea esta casa).

Romanillos de Medinaceli

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2014 con Pilar García Garrido (s.f.), Avelina Plaza Momblona (s.f.), Victoria García Garrido (s.f.), Teresa González Sancho (s.f.), Josefa Momblona Rello (s.f.), Julia Dolado Valladares (s.f.), Crescente Dolado Valladares (s.f.), Sotera Sancho (1922), Mercedes Gisbert Caballero (s.f.), María Dolado Valladares (s.f.), Bonifacia Valladares García (s.f.), Juan Francisco Valladares Gonzalo (s.f.), Ricardo Goldano Sancho (s.f.), Manuel Mateo Valladares (s.f.), Paco Dolado Valladares (s.f.) y Florencio Martínez Dolado (s.f.), todos naturales de Romanillos de Medinaceli.

62 (Señor alcalde mayor).

Yelo

Informantes

Grabación del 3 de septiembre de 2015 con Teodora Cosín Matamala (1932- Yelo), Dorotea Alcolea Océn (1930- Yelo), Julia Marcos Fernández (1940- Yelo), Natividad Muñoz Barbero (1933- Riofrío del Llano [Guadalajara], Clara Matamala Fernández (1951- Yelo), Petra Matamala Fernández (1948- Yelo), Enriqueta Raza Gonzalo (1932- Yelo), Mª Paz Fernández Latorre (1933- Yelo) y Pilar Fernández Mombiela (1935-Zaragoza).

62 (Eres pequeñico y feo).

Almazul

Informantes

Grabación del 28 de julio de 2014 con Nicolás Curiel Tobar (s.f.- Almazul), María López Garcés (s.f.- Almazul), María del Carmen Delgado García (s.f.- Almazul), Margarita Enciso García (s.f.- Almazul), Isabel Borque Palacios (s.f.- Almazul), Trinidad Sanz Tarancón (s.f.- Almazul), Anuncia Latorre Jiménez (s.f.- Fuentes de Magaña), Pilar García Pérez (s.f.- Almazul), Benita Rubio Tejedor (s.f.- La Quiñonería), Eugenia Molinero Romero (s.f.- Casa de la Vega [Teruel]), Carmen García García (s.f.- Almazul), Teresa García García (s.f.- Almazul) y Justina Blasco Alzcázar (s.f.- Miñana).

Grabación del 28 de mayo de 2016 con Carmen Garcés García (s.f.- Almazul), Paula Garcés García (s.f.- Almazul), Ana María Tobar Alcázar (s.f.- Miñana), Benita Rubia Tejedor (s.f.- La Quiñonería), Trinidad Sanz de Tarancón (s.f.- Almazul), Eugenia Molinero Romero (s.f.- Casa de la Vega [Teruel]), Anuncia Latorre Jiménez (s.f.- Fuentes de Magaña), Carmen García García (s.f.- Almazul), Isabel Borque Palacios (s.f.- Almazul), Justina Blasco Alcázar (s.f.- Miñana), Milagros Hernández Herrero (s.f.- Ausejo de la Sierra), Teresa García García (s.f.- Almazul), Elisa Gómez Garcés (s.f.- Almazul), Benita Carramiñana (s.f.- Almazul), Presen Portero Vargas (s.f.- Almazul) y Engracia Portero Vargas (s.f.- Almazul).

62 (Dicen que ha dicho tu abuelo).

Blacos

Informantes

Grabación del 21 de agosto de 2015 con algunos vecinos, varios de los cuales volvieron a participar en la siguiente sesión.

Grabación del 31 de agosto de 2015 con Felipa Pérez Marín (1929), Juana Pérez Verde (s.f.), Vicenta Verde Vinuesa (1932), María Gómez Cubilla (1935), Aurora Escribano Marín (1936), Miguel Ángel Pérez Sanz (s.f.), Julia Lafuente Gañán (s.f.) y Enrique Lafuente (s.f), todos naturales de Blacos.

62 (En aquella alcoba hay luz).

Casarejos

Informantes

Grabación del 21 de agosto de 2014 con Guillermo Gómez (s.f.), Paquita Contreras Cámara (1945), Trini Contreras (s.f.) Felicitas Cámara Contreras (1951), todos naturales de Casarejos.

Grabación del 4 de mayo de 2015 con Paquita Contreras Cámara (1945- Casarejos), María Anselma Alonso García (1947- San Leonardo de Yagüe), Antonia Cumbre (1940- Zalamea de la Serena [Badajoz]), María Dolores Viñarás (1946- Casarejos) y Andrés Alonso Rejas (1948- Hontoria del Pinar [Burgos]).

Grabación realizada el 23 de enero de 2016 a los danzantes del paloteo durante su actuación por las fiestas en honor a San Ildelfonso.

Grabación del 3 de febrero de 2018 con Trinidad Contreras Cámara (1937), Celso De Miguel Peña (1936), Paquita Contreras Cámara (1945), Juana López Gorostiza (1949), María Jesús Peña Cámara (1971) y Feli Cámara Contreras (1951), todos naturales de Casarejos.

62 (Una estrellita del cielo).

Castejón del Campo

Informantes

Grabación del 16 de julio de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo.

Grabación del 12 de agosto de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo. Antidio reside en Jaray desde que se casó y allí se llevan a cabo ambas entrevistas.

62 (Más vale la buena unión).

Cihuela

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2015 con Consuelo Castillo Martínez (1947- Cihuela), Antonia López Martínez (1953- Cihuela), Asunción Alonso Pérez (1940- Cihuela), Palmira Mariscal Morón (1935- Cihuela), Puri Beltrán (1947- Cihuela), Mari Ángeles Beltrán Esteban (1942- Cihuela), Ana María Fernández (s.f.- Nolay), Lucía Martínez Arrús (1925- Cihuela), Gerardo Raúl Blasco Esteban (s.f.- Cihuela), Victoria Vicioso (1956- Cihuela), Ovidio Palacín Beltrán (1938- Cihuela), José Arcos (s.f.- Cihuela), Aurora Morón Lázaro (1931- Cihuela), Juan Félix Pérez (s.f.- Cihuela), Alejandra Lafuente Laseras (1938- Cihuela), María Rosa Arcos Blasco (1944- Cihuela), Bienvenida Segunda Arcos (1940- Cihuela), Guadalupe Moreno Riba (s.f.- Baeza), Didia Martínez Marsical (s.f. Cihuela), Rosario García Gallego (s.f.- Cihuela), Aurora Beltrán Martínez (s.f.- Cihuela) y Pilar Peña Garcés (s.f.- Torrijo [Zaragoza]).

62 (La ronda va por la calle).

Fuencaliente de Medinaceli

Informantes

Grabación del 23 de julio de 2015 con Rosario Benito Peña (1940- Fuencaliente de Medinaceli), Inés de Miguel Deza (1934- Fuencaliente de Medinaceli), Paula López de Miguel (s.f.- Madrid), Adela de Miguel Deza (1946- Fuencaliente de Medinaceli), Ana González González (s.f.- Vilvestre [Salamanca]), Francisca Jiménez Peña (1945- Fuencaliente de Medinaceli) y Felisa de Miguel Deza (1940- Fuencaliente de Medinaceli).

62 (Por las trenzas de tu pelo).

Ines

Informantes

Grabación del 8 de agosto de 2016 con Leoncia Chicharro Romero (1946- Ines), Conchita Hernando Carod (1941- Cerveruela [Zaragoza]), Lorenzo Sáez Domínguez (1943- Madrid [Madrid]), Flora Palomar Macarrón (1945- Ines), Teodora Chicharro Romero (1937- Ines), Luisa Chicharro Peñas (1941- Ines) y Fernando López Macarrón (1941- Ines).

62 (Chiquitita y redondita).

Judes

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2014 con Pilar Bartolomé Monje (1940), Tomasa García Molinero (1949), Paquita Martínez Clares (1940), Teresa Huerta Legido (s.f.), todas naturales de Judes.

62 (A esta puerta hemos llegado).

Matasejún

Informantes

Grabación del 17 de julio de 2016 con Juan Torregosa (1930), natural de Matasejún.

62 (Eres pequeñita y recia).

Pinilla del Campo

Informantes

Grabación del 25 de agosto de 2016 con Rosario Miguel Marín (1944- Pinilla del Campo), Licinio Sanz Laiglesia (1942- Pinilla del Campo), Juliana Miguel Enciso (1920- Pinilla del Campo), Adoración Yagüe Rubio (1948- Borobia), Palmira Nieves Millán Millán (1934- Pinilla del Campo) y Maria Pilar Enciso Miguel (1943- Pinilla del Campo).

62 (De tu ventana a la mía).

Quintanas Rubias de Arriba

Informantes

Grabación del 28 de agosto de 2015 con Aurora Fresno Pérez (1937), Julia Fresno Fresno (1935), Alfonso Fresno Navas (s.f.), Julia Pérez Rupérez (1936), Rosario Fresno Pérez (s.f.), Isabel Fresno Crespo (1943), Loli Fresno (s.f.), Felipe Fresno Fresno (s.f.), Alfonso Fresno Fresno (s.f.) y Yolanda Hernández (s.f.), todos naturales de Quintanas Rubias de Arriba.

62 (Novia de los veinte novios).

Retortillo de Soria

Informantes

Grabación del 24 de marzo de 2016 con Pablo Benito (s.f.- sin datos) y Paquita [sin datos de apellidos] (s.f.- sin datos).

Grabación del 14 de enero de 2017 con Consuelo Mingueza Ayuso (1933), natural de Retortillo de Soria.

62 (Arráscate la pantorra).

Tajueco

Informantes

Grabación del 7 de noviembre de 2016 con Martina Mínguez Isla (1936- Tajueco), Eulalia Isla Mínguez (1936- Tajueco), Matilde Mínguez de Gracia (1950- Tajueco), Bienvenida Isla de Gracia (1946- Tajueco), Irene Álvarez Álvarez (1957), Felicitas Oliva Yubero (1936- Ciruela) y Máximo Almazán Romero (1928- Tajueco).

62 (En la mitad de la calle).

Torrevicente

Informantes

62 (Eres pequeña y bonita).

Santa Cruz de Yangüas

Informantes

Grabación del 19 de julio de 2015 con Félix Jiménez Jiménez (1932- Valloria), Macaria Peña García (1929- Santa Cruz de Yanguas), Felisa Salas Romero (1932- Logroño [Logroño]), Florentina [sin datos de apellidos] (1935- Santa Cruz de Yanguas) y Valeriano del Campo Miguel (1940- Santa Cruz de Yanguas), Julia Valoria (1941- Santa Cruz de Yanguas).

62 (Asómate a la ventana).

Valdelagua del Cerro

Informantes

Grabación del 27 de agosto de 2015 con Domicio Domínguez Orte (1935- Valdelagua del Cerro), Julia Cacho Arancón (1934- Valdelagua del Cerro), Ricardo Gaspar Cacho Arancón (1937- Valdelagua del Cerro), Maruja Martínez Ruiz (1939- Valdelagua del Cerro), Basi Cacho Izquierdo (1942), Avelina Domíguez Izquierdo (1935- Valdelagua del Cerro), Araceli Martínez Ruiz (1933- Valdelagua del Cerro), Felicitas San José Orte (1932- Valdelagua del Cerro), Isaac Sacristán Blanco (s.f.- Maranchón [Guadalajara]), María Purificación León Zamora (1930- Valdelagua del Cerro), Aquilina León Zamora (1933- Valdelagua del Cerro), Adolfo Rubio Orte (1935- Valdelagua del Cerro), María Mercedes Cacho Sánchez (1940- Valdelagua del Cerro), Javier Zamora Izquierdo (1950- Valdelagua del Cerro), José Ángel Martínez (1955- Valdelagua del Cerro), María Purificación Izquierdo León (s.f.- sin datos [Argentina]), Benedicta Virto Sánchez (1939- Magaña), Rosa María Orte Izquierdo (1948- San Pedro Manrique), Maribel Etxeandía (1946- Pamplona [Navarra]), Laurentino Zamora Rubio (1931- Valdelagua del Cerro), Epifanio Artiga Álvarez (1946- Valdelagua del Cerro) y Ruimán [sin datos de apellidos] (s.f.- Valdelagua del Cerro).

62 (Por esta calle que vamos).

Velilla de San Esteban

Informantes

Grabación del 19 de agosto de 2017 con Eulalia Rincón Alonso (1949- Velilla de San Esteban), Isabel Puentedura Poza (1950- Velilla de San Esteban), Isidra Puentedura Poza (1946- Velilla de San Esteban), Maria Antonia del Castillo Sanz (1948- Alcoba de la Torre), María del Carmen Redondo Agrelo (1954- Madrid), Mª Amparo Romero Romero (1937- Villálvaro), Isabel Andrés Esteban (1939- Velilla de San Esteban), Maribel Mongel Andrés (1968- Velilla de San Esteban), Vicenta Carrilo Gómez (1954- Badajoz [Badajoz]), Juana Monge Romero (1932- Velilla de San Esteban), Ángel Alonso Gaitero (1951- Velilla de San Esteban), Javier Romero Romero (1954- Villálvaro), José Alonso (s.f.- Velilla de San Esteban), Antonio Romero Alonso (1946- Velilla de San Esteban), Domingo del Hoyo (s.f.- Alcozar) y Teófila Latorre Andrés (1949- Velilla de San Esteban).

63 (Repimpollo, repimpollado).

Aldehuela de Periañez

Informantes

Grabación del 28 de agosto de 2016 con Magdalena Andrés Martínez (1936), natural de La Losilla. Realizada durante la sesión celebrada ese día en Valdegeña.

66 (Las chavalas de Recuerda).

Gormaz

Informantes

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Prudencia Cristóbal Berlanga (1926- Gormaz), Encarnación Varas Galán (1937- Gormaz), Mari Ángeles Lázaro Varas (1970- Soria), Liborio Ruiz Esteban (1939- Gormaz), María Magdalena Juárez Jarandilla (1931- Alcaudete de la Jara [Toledo]), Antonina Gasán Jiménez (1943- Gormaz) y Fuensanta Palomar Berlanga (1959- Gormaz).

Grabación del 16 de febrero de 2018 con Pilar Beltrán (1918), natural de Gormaz.

67 (Una vez que te quisí).

Cabrejas del Pinar

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2014 con Teodora Hernández García (1941), natural de Cabrejas del Pinar.

Grabación del 23 de julio de 2015 con Evaristo García (1929), natural de Cabrejas del Pinar. Realizada en la Residencia Manuela, de la capital soriana.

Grabación del 17 de febrero de 2018 con David Manrique Vadillo (1925) y Francisca Martínez García (1927), todos naturales de Cabrejas del Pinar.

67 (Me han dicho que no me quieres).

Cuevas de Ayllón

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Mauricio de la Morena de la Morena (1934), natural de Cuevas de Ayllón. La entrevista tuvo lugar en Noviales, localidad en la que reside.

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Lino Sanz Yebes (1942), natural de Cuevas de Ayllón.

67 (Capullito, capullito).

Navaleno

Informantes

Grabación del 20 de marzo de 2016 con Nieves Borobio Amat (1933- Navaleno) y Jesús Javier Andrés Barrio (s.f.- sin datos).

67 (Aunque me llamen pequeña).

Ciria

Informantes

Grabación del 18 de agosto de 2016 con Arturo Martín Romero (1934- Ciria), Manuel Las Heras Velilla (1936- Ciria), Pedro Yagüe García (1943- Ciria), Ramón Revilla Mañén (1936- Ciria), José María Muñoz Las Heras (1938- Ciria), Joaquín Marín Royo (1943- Tudela [Navarra]), Presentación Rodrigo Abad (1938- Ciria), Mª Dolores Carrera Yagüe (1952- Ciria), Mª Jesús Yagüe García (1946- Ciria), Mari Carmen Cisneros del Saz (1950- Ciria), Mª Flor Marín Delgado (1939- Ciria), Carmen Mallén Rodrigo (1943- Ciria), Angelines Alonso Yagüe (1943- Ciria), Emilia Modrego Gómez (1938- Ciria), Herminia Las Heras Dolado (1944- Ciria) y Eugenio Manego Gómez (1935- Ciria).

68 Arrincónamela (I).

Aldea de San Esteban

Informantes

69 (Por el puente La Vid).

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

70 A la jota, Julián.

Valderrodilla

Informantes

Grabación del 22 de octubre de 2014 con Margarita Calvo Gómez (1921- Valderrodilla) y su hijo Germán [sin datos de apellidos] (s.f.- Valderrodilla).

Grabación del 16 de febrero de 2018 con Ciriaco Almazán Lafuente (1927), natural de Valderrodilla.

71 Ay, chispún que te meto (I).

Berlanga de Duero

Informantes

Grabación del 19 de julio de 2016 con Francisco Barcones Catalina (1948) y Jesús Martínez Hernández (s.f.), ambos naturales de Berlanga de Duero.

Grabación del 29 de septiembre de 2021 con Marciano Rodrigo Uceda (1941), natural de Berlanga de Duero.

72 Por esa calle que voy (I).

Valdanzo

Informantes

Grabación del 26 de agosto de 2015 con Cristina del Río Maeso (1933- Valdanzo), Amelia Arribas Hinojar (1936- Valdanzo), Rosa Delgado Delgado (1948- Valdanzo), Mari Carmen Burgos Delgado (1957- Valdanzo), Piedad Gil de Pablo (1942- Valdanzo), Angelines Delgado Delgado (1936- Valdanzo), Irene Macarrón Santos (1941- Valdanzo), Leonor Antona Hinojar (1947- Valdanzo), Severina Rico Gil (1933- Valdanzo), Milagros Ramiro Soria (1943- Torrebeleña [Guadalajara]), Teresa Rico Gil (1947- Valdanzo), Vicenta Herrero Cabrerizo (1941- Valdanzo), María Lina Delgado del Val (1958- Valdanzo), Antonina Delago del Val (1948- Valdanzo) y Francisca Rincón Ponce (1927- Valdanzo).

Grabación del 27 de agosto de 2015 con Angelines Delgado Delgado, María Rosa Delgado Delgado, Antonia del Amo Rico (1938 -Valdanzo), Manoli Alcolea Collado (1937- Madrid), Verónica Vargas Alfonso (1982- Madrid), Mª Ángeles de Pablo Herrero (1932- Valdanzo), Francisca Rincón Ponce (1927- Valdanzo), Priscila Gil de Pablo (1938- Valdanzo), Piedad Gil de Pablo (1942- Valdanzo), Amelia Rivas Hinojar (1936- Valdanzo), Irene Macarrón Santos (1941- Valdanzo), Vicenta Herrero Cabrerizo (1941- Valdanzo) y Cristina del Río Maeso (1933- Valdanzo).

73 Si te portas bien.

Santa María de las Hoyas

Informantes

Grabación del 29 de julio de 2015 con Petra Viñarás Viñarás (1921), natural de Santa María de las Hoyas.

74 (Encima de tu tejado).

Tajueco

Informantes

74 (A esta puerta hemos llegado).

Montuenga de Soria

Informantes

74 (Quién fuera peine en tu pelo).

Abejar

Informantes

Grabación del 24 de julio de 2014 con Fidela García Torrez (s.f.), Esther Huerta Esteban (s.f.) y Genoveva Arroyo Martín (s.f.), todas naturales de Abejar.

74 (Por esta calle que estamos).

Almenar de Soria

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2016 con Carmen Carramiñana Pérez (1929- Almenar de Soria), Milagros del Amo Gracia (1950- Aguilar de Montuenga), Mari Luz Carramiñana García (1949- Almenar de Soria), Felicidad Romero Morales (1952- Almenar de Soria), Milagros Vargas Rubio (1955- Almazul), María Marta Gonzalo Lallana (1933- Almenar de Soria) y Dolores Lozano Alonso (1961- Almenar de Soria).

74 (En medio de la plaza).

Blocona

Informantes

Grabación del 18 de agosto de 2015 con Emiliana Martínez Requeno (1943- Blocona), Teodoro Vigil Vigil (1925- Blocona), Florentina Martínez Requeno (1932- Blocona), Marcelina Cosín Vigil (1943- Blocona), Eusebia Carrión Requeno (1942- Blocona) y Ana Agudo (s.f.- sin datos).

74 (En esta calle que entramos).

Cañamaque

Informantes

Grabación del 24 de marzo de 2016 con Fredesminda Martínez (1937- Zaragoza), Feliciana Yubero Chamorro (1944- Cañamaque), Maribel Jiménez (1955- Cañamaque), Gloria Ortego (1951- La Hoz de Arriba), Mª Paz Martínez (1945- Cañamaque), Luciana García (1949- Cañamaque), Hierónides Jiménez (1943- Cañamaque), Margarita Isabel Garcés (1961- Cañamaque), Mª José Leñero (1956- Cañamaque), Ignacia San Muñoz (1948- Cañamaque), Nieves San Muñoz (1946- Cañamaque), Milagros Cervero (s.f.- Cañamaque), Mª Dolores Leñero (1962- Soria), Nuria Torrejón (1973- sin datos.), Jesús Bravo (1949- sin datos), Norah Gómez (s.f.), Rosa Mª Martín (s.f.- Barcelona) y Bernardo Martínez (1926- sin datos).

74 (En este pueblo señores).

Casillas de Berlanga

Informantes

Grabación del 18 de octubre de 2015 con Narciso Miguel Puebla (1948-Casillas de Berlanga).

Grabación del 12 de junio de 2016 con Josefa Romanillos Miguel (1937) y Candelas Miguel Puebla (1936), ambos naturales de Casillas de Berlanga.

74 (No somos aragoneses).

Deza

Informantes

Grabación del 12 de agosto de 2014 con Pilar Carramiñana González(1945-Deza), Teodora Laguna Esteras (1952-Deza) Julia Pilar Yagüe Valtueña (1935-Deza), Victorina Lite Morales (1933-Deza), Rosario Esteras González (1945-Deza), Purificación Pinilla Ortega (1945-Cihuela), Angelines Esteras González (1948-Deza), Teresa González Aguado (1946-Deza), Valeriana García Pérez (1937-Deza), Pilar Martínez Sierra (1950-Deza), Ángeles Andreu Palacín (1945-Deza) y María Nélida Gracia Pérez (1948-Deza).

Grabación del 10 de agosto de 2016 con Fausto Martínez Martínez (1929- Deza), Purificación Pinilla Ortega (1945- Cihuela), Natividad Alcázar Carramiñana (s.f.- Deza), Vicente González Aleza (1933- Deza), Victorina Lite Morales (1933- Deza), Carmen Carramiñana González (1935- Deza) y Teodora Laguna Esteras (1954- Deza).

74 (A esta puerta hemos llegado).

Fuentetoba

Informantes

Grabación del 18 de mayo de 2015 con Ángela Romera (1936- Fuentetoba), Juana Romera Martínez (1931- Fuentetoba), Florencia Recio Romera (1929- Fuentetoba), Elisa Romera Llorente (s.f.- Fuentetoba), Segunda Recio Romera (1938- Fuentetoba), Dolores Romera Diez (1952- Fuentetoba), Angelines Hernández Gallardo (1951-Soria) y Victoria Romera Recio (1932- Fuentetoba).

Grabación del 25 de mayo de 2015con Ángela Romera (1936- Fuentetoba), Juana Romera Martínez (1931- Fuentetoba), Florencia Recio Romera (1929- Fuentetoba), Elisa Romera Llorente (s.f.- Fuentetoba), Segunda Recio Romera (1938- Fuentetoba) y Matilde Hernández Recio (1955- Fuentetoba).

Grabación del 10 de septiembre de 2020 con Mª Ángeles Hernández Gallardo (s.f.- Soria), Segunda Recio Romera (1939- Fuentetoba), Ángela Romera Romera (1935- Fuentetoba), Dolores Romera Díez (1952- Fuentetoba).

74 (Cuando paso por tu puerta).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

Grabación del 1 de agosto de 2015 con Gabino Gonzalo Larena (1943), Pilar Ibáñez Bartolomé (1971), Ana María Ibáñez Bartolomé (1967), Juan Ángel García Cortés (1943), Bernando Bartolomé García (1932), María Tejedor Cortés (1931), Paquita Cortés Larena (1938), María Luisa del Olmo (1945), Felicitas Bartolomé Heredia (1939), Irene Bartolomé Tejedor (1960), Eulalia Ibáñez Bartolomé (1934) y Javier Hernández (1940), todos naturales de Iruecha.

74 (Al subir las escaleras).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

74 (Bien sé que estás en la cama).

Miño de San Esteban

Informantes

Grabación del 13 de agosto de 2015 con María Soledad Honrubia Antón (1944), Nemesia Olmos Peñalba (1929), Eulalia Molinero García (1923), Pilar Molinero Jorge (1940), Resurrección Olmos Rubio (1937), Melchora Sanz Olmos (1937), María Molinero Rincón (1935) y Antonia Fuente Hernando (1938), todas naturales de Miño de San Esteban.

74 (Con el permiso de Dios).

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

Grabación del 20 de mayo de 2015 con Felicidad Martínez Utrilla (1929) y su hija Manuela Pinilla Martínez (s.f.), ambas naturales de Monteagudo de las Vicarías. Esta encuesta fue llevada a cabo en colaboración con los investigadores José Manuel Fraile Gil y Marcos León Fernández.

74 (Anda diciendo tu madre).

Retortillo de Soria

Informantes

Grabación del 24 de marzo de 2016 con Pablo Benito (s.f.- sin datos) y Paquita [sin datos de apellidos] (s.f.- sin datos).

Grabación del 14 de enero de 2017 con Consuelo Mingueza Ayuso (1933), natural de Retortillo de Soria.

74 (Nos han dado vino en bota).

Torrearévalo

Informantes

Grabación del 23 de julio de 2014 con Tomasa García Ramírez (1931- Arévalo de las Sierra), Salvador Ligos (1926- Torrearévalo), María Muñoz (1913- Torrearévalo), Sagrario Narro Muñoz (1956- Torrearévalo) y Feli Martínez García (s.f.- Torrearévalo).

74 (Va la ronda por la calle).

Torreblacos

Informantes

Grabación del 21 de mayo de 2016 con Antonina García Gonzalo (1934- Torreblacos), Inocencia García Marina (1923- Torreblacos), Constantina Álvarez García (1942- Rioseco de Soria), Dominica Boillos Martín (1929- Torreblacos), Eugenia Moreno Ortega (1946- Cantalucia), Esperanza Marina Álvarez (1946- Torreblacos), Concepción Manzano Manzano (1945- Cantalucia), Jesús Julián de Pablo Calvo (s.f.- Torreblacos) e Isabel Vera (s.f.-Barcelona).

Grabación del 22 de mayo de 2016 con Antonina García Gonzalo (1934- Torreblacos), Felicidad Sanz Martín (1943- Blacos), Dominica Boillos Martín (1929- Torreblacos), Nicolasa Hernández García (s.f.- Ausejo de la Sierra), Inocencia García Marina (1923- Torreblacos), Concepción Manzano Manzano (1945- Cantalucia), Lucas Nafría Ortega (1928- Torreblacos), Isabel Vera (s.f.-Barcelona), Constantina Álvarez García (1942- Rioseco de Soria) y Puri Nafría (s.f.- Torreblacos).

Grabación del 28 de mayo de 2016 con Antonina García Gonzalo (1934- Torreblacos) y Jesús Julián de Pablo Calvo (s.f.- Torreblacos).

74 (Caminito de la fuente).

Vildé

Informantes

Grabación del 6 de agosto de 2014 con Julia Alcoceba (s.f.- Vildé), Lupe Arribas (s.f.- Vildé), Felicitas Arribas (s.f.- Vildé), Felicitas Lallana (s.f.- Vildé), Marina Arribas (s.f.- Vildé), Vicenta Palomar (s.f.- Vildé), Ángela Silleras (s.f.- Vildé), Matilde Martín (s.f.- Vildé) y Cipriana Cuenca (s.f.- Vildé), Montserrat Sahagún (s.f.- sin datos [Cataluña]) y María [sin datos de apellidos] (s.f.- sin datos [Cataluña]) .

75 (Asómate a la ventana).

Peñalba de San Esteban

Informantes

“El Chato”

Fondo. Archivo procedente de la Fonoteca de la Fundación Joaquín Díaz. Fondo 323 recopilado en Peñalba de San Esteban en 1984 por José Miguel García García. Fundación Joaquín Díaz (2020). 323. Peñalba de San Esteban. ATO_00323_03. Recuperado el 13 de mayo de 2020, de https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADazCommons:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz

76 (Qué es aquello que reluce).

Tejado

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2016 con Lorenzo Melendo Jiménez (1937- Tejado), Carmela Garijo Jiménez (1941- Nolay), Carmen Jimeno Gómez (1946- Tejado), Milagros García Rojas (1935- Tejado), Nati Lavanda Calleja (1937- Ledesma de Soria), Mari Carmen Angulo García (1949- Tardajos de Duero), Benita Martínez Jiménez (1934- Ledesma de Soria) y Epifanio Andrés García (1940- Almazán).

78 (La moza que está en la cama).

Deza

Informantes

79 A la villa voy, madre.

Torreblacos

Informantes

Grabación del 28 de mayo de 2016 con Antonina García Gonzalo (1934- Torreblacos) y Jesús Julián de Pablo Calvo (s.f.- Torreblacos).

80 (Allá va la despedida).

Tajueco

Informantes

80 (Cuatrocientos en cuadrilla).

Valdelagua del Cerro

Informantes

80 (Asómate a la ventana).

Cabrejas del Pinar

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2014 con Teodora Hernández García (1941), natural de Cabrejas del Pinar.

Grabación del 23 de julio de 2015 con Evaristo García (1929), natural de Cabrejas del Pinar. Realizada en la Residencia Manuela, de la capital soriana.

Grabación del 17 de febrero de 2018 con David Manrique Vadillo (1925) y Francisca Martínez García (1927), todos naturales de Cabrejas del Pinar.

80 (Cuando se murió el tío Juan).

Cuevas de Ayllón

Informantes

Grabación del 29 de agosto de 2015 con Mauricio de la Morena de la Morena (1934), natural de Cuevas de Ayllón. La entrevista tuvo lugar en Noviales, localidad en la que reside.

Grabación del 23 de agosto de 2017 con Lino Sanz Yebes (1942), natural de Cuevas de Ayllón.

80 (Salid, mocitas, salid).

Duruelo de la Sierra

Informantes

Grabación del 28 de septiembre de 2014 con Ernesto Pascual García (s.f.), Miguel Martín Poza (s.f.), Miguel Martín Contreras (s.f.), José Sanz (s.f.), Ramiro Chicote (s.f.), Alejandro Pascual Hernández (s.f.), Ildefonso de Diego Hernando (s.f.), Roberto Pascual García (s.f.), Tomás Montero Altelarrea (s.f.), Luis Martín Simón (s.f.), Manolo Olaya Gallego (s.f.) y Félix Pascual García (s.f.), todos naturales del Duruelo de la Sierra.

Grabación del 28 de febrero de 2015 con Josefina Altelarrea (s.f.), Beatriz Garijo (s.f.), Veróncia Simón (s.f.), Juani Fernández (s.f.) y Benigno La Fuente (s.f.), todos naturales de Duruelo de la Sierra.

Grabación del 18 de julio de 2015 a la rondalla, mientras tocaba por las calles del pueblo durante las fiestas de Santa Marina.

80 (Mi novia tiene un huerto).

Ágreda

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2015, en Aldealices, Regino Ruiz (s.f.- Ágreda) cantó temas de su localidad natal.

Grabación del 9 de agosto de 2016 con Maribel Jiménez Domínguez (s.f.- Ágreda) y Antonio Vera Mayor (1933- Ágreda).

Grabación del 12 de agosto de 2016 con Mari Carmen Campos Hernández (1950- Ágreda), Reyes Martínez Cacho (1932- Ágreda), Manuel Ruiz Calavia (1935- Ágreda), Carmelo Jiménez Zamora (1948- Ágreda), Ismael Pascual Ruiz (1937- Ágreda), Ángel Pérez Gómez (1953- Ágreda), Isidro Omeñaca García (1938- Ágreda), Prudencio Rodrigo de la Asunción (1948- Ágreda), Antonio Vera Mayor (1933- Ágreda), Pilar Pérez Sola (1957- Tudela [Navarra]) y Constancio Beamonte San Miguel (1951- Ágreda).

Grabación del 23 de agosto de 2016 con Reyes Martínez Cacho (1932- Ágreda), Manuel Ruiz Calavia (1935- Ágreda), Carmelo Jiménez Zamora (1948- Ágreda), Isidro Omeñaca García (1938- Ágreda), Jesús Omeñaca García (1944- Ágreda), Pedro Ortiz García (1952- Toledo), Rafael Santa Clotilde Jiménez (1985- Soria), María Ángeles Alonso Cacho (1971- Ágreda), Consuelo Ruiz Calavia (1925- Ágreda), Amalia Torres Ortiz (1945- Villacañas [Toledo]) y María García Ruiz (1930- Soria).

Otra grabación del 23 de agosto de 2016 con Jesús Pérez Martínez (1928- Ágreda), Amalia Torres Ortiz (1945- Villacañas [Toledo]) y María García Ruiz (1930- Soria).

80 (El marco de tu ventana).

Arenillas

Informantes

Grabación del 25 de agosto de 2016 con Juan Mingueta Izquierdo (1936- Sauquillo de Paredes), Lucia Rueda (s.f.- Mata de la Armuña [Salamanca]), Antonia López (1942- Arenillas), María del Socorro Nieto Hernández (1939- Nueva Villa de las Torres [Valladolid]), Perpetua Alonso Andrés (1938- Arenillas), Felisa López Rello (1939- Lumías), Luisa Alonso Andrés (1940- Arenillas), Esperanda Andrés Yubero (1954- Arenillas), María Jesús Yubero Andrés (1958- Arenillas), Magdalena Gómez Yubero (1949- Arenillas) y Amelia Andrés Yubero (1948- Arenillas).

80 (Yo no sé qué tiene, madre).

Ciria

Informantes

80 (La ronda va por la calle).

Cirujales del Río

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2015 con Anunciación Almajano (s.f.- Cirujales del Río), Nuria Escalada Álvarez (1958- Cirujales del Río), Visi Martínez (s.f.- Soria), Fortunato Gómez Matute (1931- Cirujales del Río), María Luisa Iglesias (1949- Cirujales del Río), Priscila Martínez García (1927- Narros), Encarna Matute Martínez (1953- Cirujales del Río), Mari Mar Jimeno (1962- Zaragoza [Zaragoza]), Severiana Marco (1943- Carrascosa de la Sierra), Claudina Pérez (1955- Cirujales del Río), María López (1936- Carrascosa de la Sierra), Agustín Almajano Álvarez (1934- Cirujales del Río) y Basi Matute Martínez (1950- Cirujales del Río).

80 (Esta es la plaza, señores).

Marazovel

Informantes

Grabación del 24 de agosto de 2016 con Desiderio Ortega Miguel (1952), Alfredo Torre Ortega (1958), Juana De Mingo Ortega (1932) y Victoria Ortega González (1923), todos naturales de Marazovel.

80 (La ronda va por la calle).

Talveila y Cantalucia

Informantes

Grabación del 31 de marzo de 2018 con Juana Cabrejas Marina (1935- Talveila) y Celestino García Manzano (s.f.- Fuentecantales).

81 (Ya sé que estás en la cama).

Valdenebro

Informantes

Grabación del 27 de noviembre de 2016 con Hilaria Alonso Gonzalo (1927), Nati Jiménez Alonso (1955) y Belén Jiménez Alonso (1962), todas naturales de Valdenebro.

85 (Ya está la ronda en la calle).

Borobia

Informantes

Grabación del 30 de julio de 2014 con Josefina Modrego Jiménez (s.f.- Borobia), Visitación Modrego Carrero (s.f. – Borobia), Barbilinda Pardo Serrano (s.f. – Borobia), Francisca Modrego Modrego (s.f. – Borobia), Soledad Abad Galochino (s.f. – Borobia), Carmen Pardo Pardo (s.f. – Borobia), Virgelina Roi aranda (s.f. – Borobia), Amparo Rubio Rubio (s.f. – Borobia), Dolores Jiménez Gómez (s.f. – Borobia), María Menés Sanz (s.f. – Borobia), Esperanza Modrego Rubio (s.f. – Borobia) y Magdalena Hernández Gil (s.f.- Bordalba [Zaragoza]).

Grabación del 13 de enero de 2019 con Milagros Aranda Ruiz (1948), Mª Carmen Jiménez Francés (1951), Azucena Pardo Enciso (1956), Efigenia Carrera Orte (1947), Esperanza Aranda Escribano (1941), Carmen Modrego Modrego (1941) y Manuela Modrego Modrego (1952), todas naturales de Borobia.

85 (Ay, qué ventana tan alta).

Brías

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2015 con Ana Soria Lafuente (1934), Antonia Pedraza Soria (1932) y Casto Delgado Molina (1929), todos naturales de Brías.

86 (Pimpollo, repimpollado).

Las Cuevas de Soria

Informantes

Grabación del 23 de abril de 2016 durante una celebración vecinal, entre quienes se encontraba Palmira Cabrerizo Barranco (1942-Las Cuevas de Soria).

Grabación del 24 de abril de 2016 con Palmira Cabrerizo Barranco (1942), natural de Las Cuevas de Soria.

Grabación del 20 de agosto de 2017 con Palmira Cabrerizo Barranco (1942) y Constantina de Vera Callejo (1925), ambas naturales de Las Cuevas de Soria.

Grabación del 22 de agosto de 2017 con Araceli (1925) y Boni (s.f.), ambas naturales de Las Cuevas de Soria.

88 (Bendita sea esta casa).

Retortillo de Soria

Informantes

Grabación del 24 de marzo de 2016 con Pablo Benito (s.f.- sin datos) y Paquita [sin datos de apellidos] (s.f.- sin datos).

Grabación del 14 de enero de 2017 con Consuelo Mingueza Ayuso (1933), natural de Retortillo de Soria.

89 (En tu cara tienes pecas).

Noviales

Informantes

Grabación del 14 de enero de 2017 con Victoria Vicente Bahón (1923), natural de Noviales. Entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

Grabación del 24 de agosto de 2017 con Simeón Vicente Vicente (1924), natural de Noviales. entrevista llevada a cabo en la residencia de ancianos de Retortillo de Soria.

90 Arrincónamela (II).

Villar del Campo

Informantes

Grabación del 9 de agosto de 2016 con Salomé Martínez Ruzafa (s.f.- Vélez Blanco), Eustaquia Casas Lucas (1927- Villar del Campo), Adela Miguel Sanz (s.f.- Villar del Campo), Esperanza García (1933- Villar del Campo), Herminia Jiménez Cacho (1945- Castilruiz), Teresa Martínez Lucas (1941- Villar del Campo), Felicidad García Morales (1936- Villar del Campo), Aurora Ruiz Laguna (1933- Villar del Campo), Antonio Pascual Delso (1933- Villar del Campo), María Pilar Martínez Delso (1955- Villar del Campo), Tomás Martínez Andrés (1923- Arancón), Manuel Ruiz Laguna (1923- Villar del Campo), Miguel Martínez Vega (1932- Villar del Campo) y Obdulia Martínez García (1954- Hinojosa del Campo).

91 Con el aire que lleva (I).

Muñecas

Informantes

92 Con el aire que llevas (II).

Almajano

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2014 con Mónica Pérez Rodrigo (s.f.) y Remedios Antón Pérez (s.f.), ambas naturales de Almajano.

Grabación del 16 de julio de 2015 con Teódula Antón Solano (1936), natural de Almajano.

93 Para cuando me case.

Almajano

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2014 con Mónica Pérez Rodrigo (s.f.) y Remedios Antón Pérez (s.f.), ambas naturales de Almajano.

Grabación del 16 de julio de 2015 con Teódula Antón Solano (1936), natural de Almajano.

94 (Allá va la despedida).

Liceras

Informantes

Grabación del 24 de septiembre de 2016 con Anselmo González González (1929) y María Arranz Moreno (1929), ambos naturales de Liceras.

Grabación del 25 de julio de 2017 con Francisco González del Cura (1943), natural de Liceras.

94 (Si me quieres, dímelo).

Carrascosa de la Sierra

Informantes

94 (El río vuelve a su cauce).

Frechilla de Almazán

Informantes

Grabación del 7 de agosto de 2014 con Áurea García García (s.f.- Frechilla de Almazán). Grabación realizada en Soria.

94 (Por esta calle que vamos).

Matanza de Soria

Informantes

Grabación del 27 de mayo de 2016 con Juliana Camarero Navas (1928) y Francisca Hernando (1948), ambas naturales de Matanza de Soria.

Grabación del 16 de septiembre de 2017 con Juliana Camarero Navas (1928), natural de Matanza de Soria.

94 (Todo lo que intento logro).

Noviercas

Informantes

Grabación del 19 de agosto de 2014 con Rosario Borque Medrano (1939), Pilar Medrano Álvarez (1935), Remedios García Medrano (s.f.), Ángela Medrano Biango (1929), Blanca Medrano Adrián (1933), Carmen Celorrio Martínez (1935), Pilar Borque Medrano (s.f.), Felisa Jiménez Borque (1924) y Águeda Marín Calonge (1948), Carmen García Jiménez (1953) y Montserrat [sin datos de apellidos] (s.f.), todas naturales de Noviercas.

94 (Las dos hermanitas duermen).

Salduero

Informantes

Grabación del 28 de septiembre de 2014 con Pepa Hernández La Torre (s.f.), Micaela La Torre García (s.f.), Genoveva del Lomo Macarrón (s.f.), María de la Paz La Torre Pérez (s.f.), Antonia Velasco Pinar (s.f.), Berta García Barrio (s.f.), Elena del Lomo Macarrón (s.f.), Julia del Lomo Macarrón (s.f.), Teresa Hernando de Diego (s.f) y Pilar de Nicolás Rivera (s.f.), todos naturales de Salduero.

Grabación del 18 de julio de 2015 con Micaela La Torre García (s.f.), Genoveva del Lomo Macarrón (s.f.), María de la Paz La Torre Pérez (s.f.), Berta García Barrio (s.f.), Julia del Lomo Macarrón (s.f.), Teresa Hernando de Diego (s.f.), Pilar de Nicolás Rivera (s.f.), Felipe Andrés Covaleda (1934) y Amparo de Diego (s.f.), todos naturales de Salduero.

Grabación del 30 de noviembre de 2019 con Francisco Hernando Vela (1929) y Alberto García Nieto (1944), ambos naturales de Salduero.

94 (La calle de las Mercedes).

Valtajeros

Informantes

Grabación del 31 de julio de 2015 con Anastasio González Jiménez (1926), Luis Lerma Valer (1935) con Natividad Domínguez Cuesta (1938), Mercedes Ruiz Ruiz (1935) y Honoria Ruiz Valer (1936).

Grabación del 29 de diciembre de 2015 con Anastasio González Jiménez (1926) y Luis Lerma Valer (1935), ambos naturales de Valtajeros. Grabación realizada en Soria capital.

Grabación del 30 de mayo de 2016 con Anastasio González Jiménez (1926) y Luis Lerma Valer (1935), ambos naturales de Valtajeros. Grabación realizada en Soria capital.

95 (Eres pequeñita y fea).

Alcubilla de Avellaneda

Informantes

96 (Cantaban los pajarillos).

Ciria

Informantes

97 (Todos los aragoneses).

Judes

Informantes

Grabación del 5 de agosto de 2014 con Pilar Bartolomé Monje (1940), Tomasa García Molinero (1949), Paquita Martínez Clares (1940), Teresa Huerta Legido (s.f.), todas naturales de Judes.

98 Por esa calle que voy (II).

Valdanzo

Informantes

99 (La perdiz se coge al vuelo).

Tardelcuende

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2015 con Luis Calvo Gómez (1945), Germán Mayo Marina (1951) y Conrado Hernández Hernández (1953), todos naturales de Tardecuende.

Grabación del 18 de octubre de 2015 con Fernanda Corredor Hernández (1937- Tardelcuende), Pilar Casas Herrero (1936-Soria), Vicenta del Retiro Ligos (1935- Piquera de San Esteban), Esperanza Hernández Pérez (1941- Tardelcuende), Carmen Marina Pérez (1949- Tardelcuende), Adoración Corredor García (1940- Tardencuende), Victoria Mínguez Soria (1946- Bayubas de Abajo), Felipa Mateo Pérez (1942- Tardelcuende), Engracia Corredor Aldea (1938- Tardelcuende) y Fernanda Corredor Martín (1932- Tardelcuende).

99 (Capullito, capullito).

Barca

Informantes

Grabación del 15 de julio de 2014 con Marina Casado García (s.f.- Barca), Carmen Romero Casado (s.f.- Barca) e Inés Muñoz García (s.f.- Barca).

100 (Eres tan feo y tan birria).

Cihuela

Informantes

100 (Viva Soria porque tiene).

Valderrueda

Informantes

100 (A esta puerta hemos llegado).

Losana

Informantes

Grabación el 1 de septiembre de 2017 con Cipriano Antón González (1935- Losana), Benita Bravo González (1942- Pedro) y Juanita [sin datos de apellidos] (s.f.- Losana).

101 (Para empezar a cantar).

Barcones

Informantes

Grabación del 16 de julio de 2016 con Tomasa Chicharro García (1931- Barcones), Consuelo Parrilla (1940- Madrid), Manuel López Martínez (1950-Barcones), Ciriaco de la Vega García (1929- Barcones), Ascensión Sacristana Paredes (1940- Barcones), Eulogio Chicharro García (1936- Barcones) y Félix Sanz de Marcos (1940- Barcones).

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Josefina del Olmo Moreno (1950- Barcones), María Galán Ortega (1936- Barcones), Juana Romanillos Rodrigo (1940- Barcones), Piedad Moreno Casado (1946- Barcones), Aurora Rojo (1932- Barcones), Dionisia García Medina (s.f.- Barcones), Carmen Chicharro Casado (1939- Barcones), Juanita [sin datos de apellidos] (s.f.- Barcones), Ana María Pascual Beato (1968- Soria), Alfonso Pedro Casado Berlanga (1944- Barcones), Arsenio de la Iglesia (1950- Barcones), Isidro [sin datos de apellidos] (s.f.- Barcones) y Carmen Acero (s.f.- Barcones).

104 (En los caños de la fuente).

Vadillo

Informantes

Grabación del 27 de noviembre de 2016 con Yolanda Rejas (1972- Soria), Petra López Vicente (1945- Vadillo), Mª Alba Barrio Gómez (1972- Soria), Bienvenido Vicente Pérez (1933- Vadillo), Guadalupe Martínez Vicente (1949- Vadillo), Daniel García Barrio (2007- Soria), Carlos Sancho Rejas (2003- Soria) y Miguel Yagüe Cano (2000- Soria).

105 (Morenitas hizo Dios).

La Seca

Informantes

Grabación del 30 de julio de 2015 con Escolástica De Diago Lafuente (1933- La Seca), Eugenio Pacheco Cabrerizo (1933- La Seca), Luis Pacheco del Rincón (1930- La Seca), Carmen De Diago Lafuente (1946- La Seca), Angelines Manzanares Ruiz (1936- La Olmeda), Antonio Jiménez Bravo (1935), María Luisa Lázaro Ochoa (1933- sin datos [La Rioja]), Victoria Pacheco Hernández (1952- La Seca), Teodora Martínez Cabreriza (1937- Osona), Licinio Gómez Antón (s.f.- La Seca) y Vicenta Pacheco del Rincón (s.f.- La Seca).

105 (Ya sé que estás en la cama).

Langa de Duero

Informantes

Grabación del 11 de julio de 2015 con Cecilia Santos Sanz (1932- Langa de Duero), Antonia Medrano (1929- Langa de Duero), Cesárea Peñalba (1923- Cenegro), Juanita Arrabal (1927- Langa de Duero), Lucía Santos Illana (1948- Langa de Duero), Fredesvinda Rioseco Rubio (s.f.- Traspinedo [Valladolid]), Gervasio García (s.f- Langa de Duero), Pruden Ledesma (1935- Gómara), Paula Arranz Pérez (1931- Aranda de Duero [Burgos]), Francisca San José (1925- Tiedra [Valladolid]), Vicenta Maján Lafuente (1929- Valderrodilla), Juliana Redondo (1934- Langa de Duero), Angelines de Pablo (1949- Langa de Duero), Teresa Pérez Sancho (s.f.- Langa de Duero), Mari Ángeles Tejero (s.f.- Barcelona [Barcelona]), Pilar Pastor (s.f.- Langa de Duero), Felisa García de Vicente (1944- Langa de Duero), Francisca de Vicente Muñecas (1940- Langa de Duero), Juliana Santos Alonso (1942- Langa de Duero) y Luisa Alonso Romero (1942- Alcozar).

Grabación del 14 de enero de 2017 con Francisca Delgado Domingo (1933), natural de Langa de Duero.

107 (Cuatro delantales tengo).

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

109 (Canta, compañero, canta).

Layna

Informantes

Grabación del 18 de agosto de 2015 con Ricardo Demingo Moreno (1922), Valentín Demingo Chamorro (1929), María Moreno Casalengua (1939), José Demingo Chamorro (1925), Pedro Demingo Chamorro (1942), Eusebia Lozano Lozano (1926), Mari Carmen Demingo Demingo (1942) y Isabel Lozano Aragoncillo (1931), todos naturales de Layna.

109 (Quiero cantar y no puedo).

Villanueva de Gormaz

Informantes

Grabación del 2 de octubre de 2014 con Pilar Moraga Castillo (1924- Villanueva de Gormaz), Gloria Felipe Aza (1940- Villanueva de Gormaz), Luisa Francos Vicente (1928- Villanueva de Gormaz), Rufina Berlanga Fernández (1941- La Olmeda) y Juana Manzanares Hernando (1941- Villanueva de Gormaz).

110 (Subí la cuesta corriendo).

Espeja de San Marcelino

Informantes

Grabación del 9 de julio de 2014 con Rosario Niño Navazo (1931), Felisa Briongos Peñaranda (s.f.), Dionisia Niño Costalago (s.f.-Espeja de San Marcelino), María Pilar García (1928-Espeja de San Marcelino), Magdalena Llorente (s.f.), Paula Sebastián (s.f.-Espeja de San Marcelino), Flora Moreno (s.f.-Orillares), Angelines García de Miguel (1941-Espeja de San Marcelino), Rosa María Llorente (s.f.-Espeja de San Marcelino), Marisol Puente García (1954-Espeja de San Marcelino), Severina Redondo Rubio (1945-Orillares), Mª Iluminada Peña (s.f.-Espeja de San Marcelino), Encarnación Sebastián Llorente (1937-Espeja de San Marcelino), Eloísa de Miguel Puente (1940-Espeja de San Marcelino), Clara Esteban (s.f.-Espeja de San Marcelino) y Victoria Peña (s.f.-Espeja de San Marcelino).

Grabación del 22 de agosto de 2014 una entrevista que dio abundantes frutos con Rosario Niño Navazo (1931), natural de Espeja de San Marcelino y otra, con un nutrido grupo de mujeres de Espeja, integrado por Encarnación Sebastián Llorente (1937-Espeja de San Marcelino), María Luisa Blas González (1952-Madrid), Severina Redondo Rubio (1945-Orillares), Carmen Lagunas Encabo (1933-Orillares), Victoria Peña Peñaranda (1936-Espeja de San Marcelino), Luisa Puente Miguel (1948-Espeja de San Marcelino), Marisol Puente García (1954-Espeja de San Marcelino), Dionisia Niño Costalago (s.f.-Espeja de San Marcelino), María Pilar García (1928-Espeja de San Marcelino), María Consuelo Dueñas Peñaranda (1946-Espeja de San Marcelino), Tación García Puente (1935-Espeja de San Marcelino), Eloísa de Miguel Puente (1940-Espeja de San Marcelino), Angelines García de Miguel (1941-Espeja de San Marcelino), Flor García Puente (1950-Espeja de San Marcelino), Emilia Cámara Ortega (1945-Espeja de San Marcelino), Lidia Niño Costalago (s.f.-Espeja de San Marcelino) y Adelia Niño Briongos (1937-Espeja de San Marcelino).

111 (En esta calle que entramos).

Cascajosa

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2015 con Antonio Hernández Lafuente (1928- Cascajosa), Porfiria Hernández Hernández (1931- Tardelcuende), María Hernández Lafuente (1937- Cascajosa), Manuela Hernández Lafuente (1926- Cascajosa), Ángel Hernández Lafuente (1940- Cascajosa) y Elisa Lafuente Mayo (1934- Cascajosa).

114 (Eres alta y buena moza).

Vinuesa

Informantes

Grabación del 28 de septiembre de 2014 con Antonio Hernández Carretero (1930), natural de Vinuesa.

Grabación de diciembre de 2014 con Carmen Carretero Taracena (1939), natural de Vinuesa.

115 (Las dos hermanitas duermen).

Torreblacos

Informantes

Grabación del 28 de mayo de 2016 con Antonina García Gonzalo (1934- Torreblacos) y Jesús Julián de Pablo Calvo (s.f.- Torreblacos).

116 (Una morena me dijo).

Navaleno

Informantes

Grabación del 20 de marzo de 2016 con Nieves Borobio Amat (1933- Navaleno) y Jesús Javier Andrés Barrio (s.f.- sin datos).

118 (La jota nació en Valencia).

Valvenedizo

Informantes

Grabación del 13 de septiembre de 2015 con Rafaela Chicharro (1923), Pepa Hernando (s.f.), Juanita Yagüe (s.f.), Nieves Andrés Galgo (s.f.), Presentación Andrés Galgo (s.f.), Dominica Muñoz del Olmo (1923), Margarita Nieto Muñoz (s.f.) y Pilar Macarrón Muñoz (1935), todos naturales de Valvenedizo.

119 (Dicen que se ha muerto un cura).

Covaleda

Informantes

Grabación del 16 de julio de 2015 con Teresa Abad (s.f.), Antonia Sanz (s.f.), María Jesús Carretero (s.f.), Adela San Quirico (s.f.), Julia Sanz (s.f.) y Pilar Sanz (s.f.), todas naturales de Covaleda.

120 (Ya que estás en la cama).

Alcozar

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Asunción Pastor Romero (1941- Alcozar), Araceli Puentedura Muñecas (1938- Madrid) y Guadalupe de Blas del Amo (1932- Alcozar).

122 (Por Sarnago sale el sol).

Matasejún

Informantes

Grabación del 17 de julio de 2016 con Juan Torregosa (1930), natural de Matasejún.

123 (Aunque vives en rincón).

Langa de Duero

Informantes

Grabación del 14 de enero de 2017 con Francisca Delgado Domingo (1933), natural de Langa de Duero.

124 (Para cantar bien la jota).

Renieblas

Informantes

Grabación del 15 de julio de 2015 con Agustín Lázaro Martínez (1933), natural de Renieblas.

125 (Un zapatito bien hecho).

Torralba del Burgo

Informantes

Grabación del 24 de julio de 2017 con Paula Muñoz San Pablo (1925) y Ana María Romero Muñoz (1962), ambas naturales de Torralba del Burgo.

Grabación del 20 de agosto de 2017 con Pío Minguez Nafría (1925), Eufemia Hernández Ortego (1943), Mari Paz Frías Frías (1943), Natividad Hernández Ortego (1941), Angelines Romero Muñoz (1954), Gloria Frías Lafuente (1948), Mari Elena Caba Cabrerizo (1950), Ismael Hernández Ortego (1945) y Alfonso Aylagas Frías (1950), todos naturales de Torralba del Burgo.

126 Por la calle abajito.

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

127 Ay, chispún que te meto (II).

Berlanga de Duero

Informantes

Grabación del 19 de julio de 2016 con Francisco Barcones Catalina (1948) y Jesús Martínez Hernández (s.f.), ambos naturales de Berlanga de Duero.

Grabación del 29 de septiembre de 2021 con Marciano Rodrigo Uceda (1941), natural de Berlanga de Duero.

Jotas de Estilo

La ronda.

Borobia

Informantes

Jiménez, A., Jimeno, A. e Isla, A. (2000). La persistencia de la memoria: Cancionero Popular II. [Casete] (pista 24). Lady Alicia Records.

128 (En la plaza de Cihuela).

Cihuela

Informantes

129 (La Pamplona es la ribera).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

130 (Un padre le pidió a un hijo).

Borobia

Informantes

132 (A una madre hay que querer) (II).

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

133 (Amor mío, no me lleves).

Borobia

Informantes

135 (Cojo la vara y mi carro).

Pozalmuro

Informantes

Grabación del 3 de agosto de 2016 con María Jesús Pinilla Hernández (1935), María Paz Calonge Pinilla (1936), Maria Ángeles Pinilla Calavia (1947) y Javier Laseca (1932), todos naturales de Pozalmuro.

136 (A la voluntad del aire).

Cañamaque

Informantes

138 (Las caricias de una madre).

Cabrejas del Pinar

Informantes

Grabación del 20 de agosto de 2014 con Teodora Hernández García (1941), natural de Cabrejas del Pinar.

Grabación del 23 de julio de 2015 con Evaristo García (1929), natural de Cabrejas del Pinar. Realizada en la Residencia Manuela, de la capital soriana.

Grabación del 17 de febrero de 2018 con David Manrique Vadillo (1925) y Francisca Martínez García (1927), todos naturales de Cabrejas del Pinar.

140 (Tiré, la manta al suelo).

Ciria

Informantes

141 (Yo vi llorar a mi madre).

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

142 (Labradorcico lo quiero).

Ciria

Informantes

145 (¿Por qué vienen tan contentos los labradores?).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

147 (Fuencaliente es muy pequeño).

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

148 (Nuestro pueblo que es Cihuela).

Cihuela

Informantes

149 (Carretera de Logroño).

Villar del Campo

Informantes

150 (Te di un besico en la boca).

Villar del Campo

Informantes

153 (Cuando oigo cantar la jota).

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

154 (Por las calles de Ágreda).

Ágreda

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2015, en Aldealices, Regino Ruiz (s.f.- Ágreda) cantó temas de su localidad natal.

Grabación del 9 de agosto de 2016 con Maribel Jiménez Domínguez (s.f.- Ágreda) y Antonio Vera Mayor (1933- Ágreda).

Otra grabación del 23 de agosto de 2016 con Jesús Pérez Martínez (1928- Ágreda), Amalia Torres Ortiz (1945- Villacañas [Toledo]) y María García Ruiz (1930- Soria).

155 (Treinta partes de franqueza).

Ciria

Informantes

156 (Quisiera volverme hiedra).

Torrearévalo

Informantes

158 (Dame de tu pelo rubio) (II).

Rello

Informantes

Grabación del 4 de agosto de 2016 con Asunción García Alonso (1943), natural de Rello.

160 (Ya tienen todos tu nombre) (I).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

161 (Ya tienen todos tu nombre) (II).

Castejón del Campo

Informantes

Grabación del 16 de julio de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo.

Grabación del 12 de agosto de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo. Antidio reside en Jaray desde que se casó y allí se llevan a cabo ambas entrevistas.

162 (Las uvas de tu parrica).

Ciria

Informantes

163 (Adiós, La Muela cerrada).

Ciria

Informantes

164 (Si algún día en la calle me encuentras).

Monteagudo de las Vicarías

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2014 con Felicidad Martínez Utrilla (1929), natural de Monteagudo de las Vicarías.

165 (Fuencaliente está en un valle).

Fuencaliente del Burgo

Informantes

Grabación del 16 de mayo de 2015 con Benedicta Rodrigo Antón “Bene” (s.f.), natural de Fuencaliente del Burgo. La entrevista tuvo lugar en su domicilio de El Burgo de Osma.

Grabación del 11 de febrero de 2019 con Otilia Lagunas Antón (s.f.), Fuencaliente del Burgo, Marisa (sin datos- s.f.) y Marino Puente Puente (s.f.), todos nacidos en Fuencaliente del Burgo.

169 (En las eras de mi pueblo).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

171 (Si las mujeres somos malas).

Cihuela

Informantes

172 (Tú bien sabes, morena y salada).

Ciria

Informantes

173 (Tengo un hermano en el tercio) (I).

Castejón del Campo

Informantes

Grabación del 16 de julio de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo.

Grabación del 12 de agosto de 2014 con Antidio Delso Ortega (s.f.), natural de Castejón del Campo. Antidio reside en Jaray desde que se casó y allí se llevan a cabo ambas entrevistas.

175 (Ni a sonidos de campanas).

Cihuela

Informantes

176 (Le di un besico al Henar).

Deza

Informantes

177 (Se corta una rama verde).

Iruecha

Informantes

Grabación del 21 de julio de 2014 con Marcelo Larena (s.f.- Iruecha) en Ontalvilla de Almazán, donde reside.

178 (Blanca nieve del Moncayo).

Ágreda

Informantes

Grabación del 22 de julio de 2015, en Aldealices, Regino Ruiz (s.f.- Ágreda) cantó temas de su localidad natal.

Grabación del 9 de agosto de 2016 con Maribel Jiménez Domínguez (s.f.- Ágreda) y Antonio Vera Mayor (1933- Ágreda).

Otra grabación del 23 de agosto de 2016 con Jesús Pérez Martínez (1928- Ágreda), Amalia Torres Ortiz (1945- Villacañas [Toledo]) y María García Ruiz (1930- Soria).

179 (He de cortar una rosa).

Deza

Informantes